Haluk Levent Zifiri

Haluk Levent - Zifiri

Paroles et traduction Haluk Levent - Zifiri

Zifiri

Zifiri

Bak yine uyku yok gözümde

Look again, no sleep in my eyes

Zifiriyim bi' yerlerde

I'm pitch black somewhere

Dur geri döndür beni sen de

Stop, turn me back, you too

Ölüm olsa götür beni de

Even if it's death, take me too

İçtiğim şaraptı hayalin

The wine I drank was your dream

Yakar bir sigara biterim

I light a cigarette and finish it

Dumanında seni çekerim

I inhale you in the smoke

İçime seni çekerim

I inhale you into me

İçtiğim şaraptı hayalin

The wine I drank was your dream

Yakar bir sigara biterim

I light a cigarette and finish it

Dumanında seni çekerim

I inhale you in the smoke

İçime seni çekerim

I inhale you into me

Sensiz kötüyüm beterim

I'm worse without you

Çıkmaz sokağın biriyim

I'm a dead-end street

Öksüz kaldım gidişinle

I'm an orphan with you gone

Sönmüş ateşin külüyüm, zindan oldum hapisinle

I'm the ash of a dead fire, a dungeon your prison

Sensiz kötüyüm beterim

I'm worse without you

Çıkmaz sokağın biriyim

I'm a dead-end street

Öksüz kaldım gidişinle

I'm an orphan with you gone

Sönmüş ateşin külüyüm, zindan oldum hapisinle

I'm the ash of a dead fire, a dungeon your prison

Bak yine uyku yok gözümde

Look again, no sleep in my eyes

Zifiriyim bi' yerlerde

I'm pitch black somewhere

Dur geri döndür beni sen de

Stop, turn me back, you too

Ölüm olsa götür beni de

Even if it's death, take me too

İçtiğim şaraptı hayalin

The wine I drank was your dream

Yakar bir sigara biterim

I light a cigarette and finish it

Dumanında seni çekerim

I inhale you in the smoke

İçime seni çekerim

I inhale you into me

İçtiğim şaraptı hayalin

The wine I drank was your dream

Yakar bir sigara biterim

I light a cigarette and finish it

Dumanında seni çekerim

I inhale you in the smoke

İçime seni çekerim of

I inhale you into me ah

İçime seni çekerim of

I inhale you into me ah

İçime seni çekerim of

I inhale you into me ah

Sensiz kötüyüm beterim

I'm worse without you

Çıkmaz sokağın biriyim

I'm a dead-end street

Öksüz kaldım gidişinle

I'm an orphan with you gone

Sönmüş ateşin külüyüm, zindan oldum hapisinle

I'm the ash of a dead fire, a dungeon your prison

Sensiz kötüyüm beterim

I'm worse without you

Çıkmaz sokağın biriyim

I'm a dead-end street

Öksüz kaldım gidişinle

I'm an orphan with you gone

Sönmüş ateşin külüyüm, zindan oldum hapisinle

I'm the ash of a dead fire, a dungeon your prison

Sensiz kötüyüm beterim

I'm worse without you

Çıkmaz sokağın biriyim

I'm a dead-end street

Öksüz kaldım gidişinle

I'm an orphan with you gone

Sönmüş ateşin külüyüm, zindan oldum hapisinle

I'm the ash of a dead fire, a dungeon your prison

Évaluez la traduction

Writer(s): Bahri Pehlivan, Yusuf Topaloğlu

Album

Karagöz Ve Hacivat

1 Kürdi
2 Kral ciplak
3 Zifiri
4 Filistin
5 Şehrimden Şehrine
6 İki Engel
7 Sevgi Üşümez
8 Srebrenitsa

Plus d'albums

Haluk Levent Box Set

Haluk Levent Box Set

Best of Konserler (Live)

Best of Konserler (Live)

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.