Paroles et traduction Haluk Levent - Zor Aşk - Version 2 - Live
Haber
saldım
dört
bir
yana
I
sent
the
news
far
and
wide
Karanfiller
susuz
kalmış
The
carnations
are
getting
thirsty
Muhabette
dost
aradım
I
searched
for
a
friend
in
conversation
Bu
şehri
periler
sarmış
Fairies
have
taken
over
this
city
Haber
saldım
dört
bir
yana
I
sent
the
news
far
and
wide
Karanfiller
susuz
kalmış
The
carnations
are
getting
thirsty
Muhabette
dost
aradım
I
searched
for
a
friend
in
conversation
Bu
şehri
periler
sarmış
Fairies
have
taken
over
this
city
Bitip
tükenmez
sigaram
My
cigarette
never
goes
out
Ciğerim
nefessiz
kalmış
My
lungs
are
suffocating
Her
şey
yalan
olsa
bile
Even
if
everything
is
a
lie
En
güzel
aşk
zor
olanmış
The
most
beautiful
love
is
the
hardest
Bitip
tükenmez
sigaram
My
cigarette
never
goes
out
Ciğerim
nefessiz
kalmış
My
lungs
are
suffocating
Her
şey
yalan
olsa
bile
Even
if
everything
is
a
lie
En
güzel
aşk
zor
olanmış
The
most
beautiful
love
is
the
hardest
Söyle
bana
güzel
kadın
Tell
me,
beautiful
woman
Her
şey
yerli
yerinde
mi?
Is
everything
where
it
should
be?
Bırakıp
gittiğim
gibi
Like
when
I
left
it
Deniz
mavi
gök
yeşil
mi?
Is
the
sea
blue
and
the
sky
green?
Söyle
bana
güzel
kadın
Tell
me,
beautiful
woman
Her
şey
yerli
yerinde
mi?
Is
everything
where
it
should
be?
Bırakıp
gittiğim
gibi
Like
when
I
left
it
Deniz
mavi
gök
yeşil
mi?
Is
the
sea
blue
and
the
sky
green?
Bitip
tükenmez
sigaram
My
cigarette
never
goes
out
Ciğerim
nefessiz
kalmış
My
lungs
are
suffocating
Her
şey
yalan
olsa
bile
Even
if
everything
is
a
lie
En
güzel
aşk
zor
olanmış
The
most
beautiful
love
is
the
hardest
Bitip
tükenmez
sigaram
My
cigarette
never
goes
out
Ciğerim
nefessiz
kalmış
My
lungs
are
suffocating
Her
şey
yalan
olsa
bile
Even
if
everything
is
a
lie
En
güzel
aşk
zor
olanmış
The
most
beautiful
love
is
the
hardest
İstanbulum,
bitmez
çilem
My
Istanbul,
my
endless
torment
Şarkılarda
hep
söylenen
The
one
always
sung
about
in
songs
Akşamlarını
özledim
I
miss
its
evenings
Burda
bitmesin
hikayem
My
story
shouldn't
end
here
İstanbulum,
bitmez
çilem
My
Istanbul,
my
endless
torment
Şarkılarda
hep
söylenen
The
one
always
sung
about
in
songs
Akşamlarını
özledim
I
miss
its
evenings
Burda
bitmesin
hikayem
My
story
shouldn't
end
here
Bitip
tükenmez
sigaram
My
cigarette
never
goes
out
Ciğerim
nefessiz
kalmış
My
lungs
are
suffocating
Her
şey
yalan
olsa
bile
Even
if
everything
is
a
lie
En
güzel
aşk
zor
olanmış
The
most
beautiful
love
is
the
hardest
Bitip
tükenmez
sigaram
My
cigarette
never
goes
out
Ciğerim
nefessiz
kalmış
My
lungs
are
suffocating
Her
şey
yalan
olsa
bile
Even
if
everything
is
a
lie
En
güzel
aşk
zor
olanmış
The
most
beautiful
love
is
the
hardest
Évaluez la traduction
1
Tek Başına
2 Yollarda Bulurum Seni (Live)
3 Cumartesi / Bu Şehir
4 Dillirga
5 Gülün Bittiği Yer
6 Hani benim olacaktın
7 Al beni yar
8 Deprem
9 Gelmedin
10 Balıkçı
11 Ela gözlüm
12 Yalan (Version 2) [Live]
13 Öyle Bir Yerdeyim Ki
14 Zor Aşk - Version 2 - Live
15 Ben Ölmeden
16 Kader
17 Yalan
18 Ela Gözlüm (Live)
19 Hakim Amca (Live)
20 Öpmek İsterdim - Live
21 Kağızman (Live)
22 Deli Gönlüm - Live
23 Yalan (Live)
24 Deliveren
25 Sen gidince
2 Yollarda Bulurum Seni (Live)
3 Cumartesi / Bu Şehir
4 Dillirga
5 Gülün Bittiği Yer
6 Hani benim olacaktın
7 Al beni yar
8 Deprem
9 Gelmedin
10 Balıkçı
11 Ela gözlüm
12 Yalan (Version 2) [Live]
13 Öyle Bir Yerdeyim Ki
14 Zor Aşk - Version 2 - Live
15 Ben Ölmeden
16 Kader
17 Yalan
18 Ela Gözlüm (Live)
19 Hakim Amca (Live)
20 Öpmek İsterdim - Live
21 Kağızman (Live)
22 Deli Gönlüm - Live
23 Yalan (Live)
24 Deliveren
25 Sen gidince
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.