Paroles et traduction Halvdan Sivertsen - Reisa Aleina
Æ
veit
ikke
kor
æ
skal,
æ
kunn
vel
ha
holdt
mæ
hær
I
don't
know
where
I'm
going,
I
could
have
stayed
here
Blant
venna
som
gjør
mæ
glad,
men
æ
gir
bare
faen
å
fær
Among
friends
who
make
me
happy,
but
I
just
don't
care
Ingen
har
holdt
mæ
fast,
ingen
har
bedt
mæ
bli
No
one
has
held
me
back,
no
one
has
asked
me
to
stay
Æ
bær
i
mæ
håp
som
brast,
æ
frykte
før
å
bli
fri
I
carry
with
me
hopes
that
are
broken,
I
fear
to
be
free
Æ
reise
ensom
og
heilt
aleina
I'm
traveling
lonely
and
all
alone
Æ
reise
ensom
og
heilt
aleina
I'm
traveling
lonely
and
all
alone
Æ
reise
ensom
og
heilt
aleina
I'm
traveling
lonely
and
all
alone
E
på
vei,
e
på
vei
I'm
on
my
way,
I'm
on
my
way
Æ
ser
at
folk
slit
me
sitt,
at
live
blir
alt
før
stort
I
see
that
people
struggle
with
theirs,
that
life
has
become
too
big
Æ
prøvde
å
ha
det
bra,
men
æ
lengta
bestandig
bort
I
tried
to
be
fine,
but
I
always
yearned
for
more
Kanskje
æ
kommer
frem,
æ
tør
ikke
en
gang
tru
Maybe
I
will
get
there,
I
don't
even
dare
to
believe
Æ
veit
ikke
veien
hjem,
æ
veit
ikke
mer
enn
du
I
don't
know
the
way
home,
I
don't
know
more
than
you
Æ
reise
ensom
og
heilt
aleina
I'm
traveling
lonely
and
all
alone
Æ
reise
ensom
og
heilt
aleina
I'm
traveling
lonely
and
all
alone
Æ
reise
ensom
og
heilt
aleina
I'm
traveling
lonely
and
all
alone
E
på
vei,
e
på
vei
I'm
on
my
way,
I'm
on
my
way
(Mellomspill)
(Interlude)
Æ
reise
ensom
og
heilt
aleina
I'm
traveling
lonely
and
all
alone
Æ
reise
ensom
og
heilt
aleina
I'm
traveling
lonely
and
all
alone
Æ
reise
ensom
og
heilt
aleina
I'm
traveling
lonely
and
all
alone
E
på
vei
hjem,
e
på
vei
hjem
I'm
on
my
way
home,
I'm
on
my
way
home
Æ
reise
ensom
og
heilt
aleina
I'm
traveling
lonely
and
all
alone
Æ
reise
ensom
og
heilt
aleina
I'm
traveling
lonely
and
all
alone
Æ
reise
ensom
og
heilt
aleina
I'm
traveling
lonely
and
all
alone
E
på
vei
hjem,
hjem
I'm
on
my
way
home,
home
E
på
vei
hjem,
e
på
vei
hjem
I'm
on
my
way
home,
I'm
on
my
way
home
E
på
vei
hjem
I'm
on
my
way
home
Évaluez la traduction
1
Kjærlighet så sterk (Love I Can’t Defend)
2 Reisa Aleina
3 Sau, værsjuk og handlingslammet (Gjør det så gjerne)
4 Hellige jord
5 Skinte æ førr dæ? (Twisted Little Star)
6 Gjennom Sorga Går En Sang
7 Kjøp Norsk
8 Nyttårsnatt
9 Dagen Etter
10 Kanskje E Det Nu
11 Mørketidsklemma
12 Vårt Eget liv
13 Skjønne sammenhenga
2 Reisa Aleina
3 Sau, værsjuk og handlingslammet (Gjør det så gjerne)
4 Hellige jord
5 Skinte æ førr dæ? (Twisted Little Star)
6 Gjennom Sorga Går En Sang
7 Kjøp Norsk
8 Nyttårsnatt
9 Dagen Etter
10 Kanskje E Det Nu
11 Mørketidsklemma
12 Vårt Eget liv
13 Skjønne sammenhenga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.