Paroles et traduction Halvdan Sivertsen - Varm Kakao, Fjernkontrollen Og Fantomet

Æ e varm som ei glo.
Syns at sofaen e så go′
Ligg og trives, ligg og trone
Æ har varm kakao, fjernkontrollen og Fantomet
(Og en liten konjak)

Æ ligg her aleina, æ e så forferdelig forkjøla
Æ skulle vært ute i verden og traska i søla
På vei tell viktige møta for landet,
For livet, for kvinner og barn
Æ får ikke gjort nokka med det, æ tør ikke ta i gitar'n

Æ e varm som ei glo.
Syns at sofaen e så go′
Ligg og trives, ligg og trone
Æ har varm kakao, fjernkontrollen og Fantomet
(Og en liten konjak)

Her gjeld' det å passe på helsa og pleie basillan
Man må'kke bli frisk førr fort, sakte sug æ pastillan
Her e æ skamlaus og skyldfri,
Og tar i mot kvinners og barns sympati
Far e så syk, e så syk, som bare far kan bli

Å æ e så syk, æ e så dårlig.
Kanskje e det farlig? Kanskje e det svært alvorlig?
Æ kunn ha gått tel doktor′n, men det e så dårlig føre.
Æ kunn ha ringt tel doktor′n, hviss æ hadd orka å holdt røret.
Æ har forsåvidt fred i sinnet.
Det regna ute, og det e snørr inne

Æ e varm som ei glo.
Syns at sofaen e så go'
Ligg og trives, ligg og trone
Æ har varm kakao, fjernkontrollen og Fantomet
(Og en liten konjak)

Оно горячее, как жар.
По-моему, диван так хорош.
Ложь и процветание, ложь и трон.
У меня есть горячее какао, пульт дистанционного управления и Фантом.
(И немного коньяка)

Я лежу здесь одна, у меня такой ужасный холод.
Я должен был быть в мире, тащась по грязи.
В пути считайте важные встречи для страны,
Для жизни, для женщин и детей.
Я не могу этого сделать, я не могу взять гитару.

Оно горячее, как жар.
По-моему, диван так хорош.
Ложь и процветание, ложь и трон.
У меня есть горячее какао, пульт дистанционного управления и Фантом.
(И немного коньяка)

Выпьем за заботу о твоем здоровье и заботу Басилан
Тебе не нужно быстро поправляться, медленно соси пастилу.
Без стыда и вины,
Принимая сочувствие женщин и детей
Отец так болен, так болен, как может быть только отец.

О, мне так плохо, мне так плохо.
Может быть, это опасно? может быть, это очень серьезно?
Я знал, что я доктор, но это было так плохо.
Я позвонил доктору, если мог держать трубку.
У меня есть душевное спокойствие.
На улице шел дождь, а внутри были сопли.

Оно горячее, как жар.
По-моему, диван так хорош.
Ложь и процветание, ложь и трон.
У меня есть горячее какао, пульт дистанционного управления и Фантом.
(И немного коньяка)