Paroles et traduction Halvdan Sivertsen - Venta På Toget
Vi
står
her
og
venta
på
toget
Мы
стоим
здесь
и
ждем
поезда.
Vi
står
her
og
trør
Мы
стоим
здесь
и
верим.
Og
venta
på
toget
Жду
поезда.
Mens
havet
flør
В
то
время
как
море
трепещет.
Han
gikk
på
da
det
kom,
ho
kom
på
da
det
gikk
Он
шел
дальше,
когда
она
пришла,
Хо
шел
дальше,
когда
она
ушла.
På
Bergensbanen
der
de
møttes
На
горе,
где
они
встретились.
Han
prøvd
sæ
med
et
smil,
ho
prøvd
sæ
med
et
nikk
Он
попробовал
с
улыбкой,
она
попробовала
с
кивком.
Og
siden
satt
de
der
anføttes
А
потом
они
сидели
там.
De
sku
tell
Bodø
der
de
aldri
hadde
vært
Они
должны
сказать
Боде,
где
они
никогда
не
были.
Ho
sku
på
skole,
han
sku
gjør
det
militært
Хо
СКУ
в
школе,
он
СКУ
делает
это
по-военному
Og
da
Nordlandsbanen
tok
dem
siste
biten
Когда
Северный
полюс
сделал
последний
шаг
...
Va
de
blitt
hand
i
hand
og
verden
liten
Они
идут
рука
об
руку,
и
Мир
тесен.
Men
vi
står
her
og
venta
på
toget
Мы
стоим
здесь
и
ждем
поезда.
Vi
står
her
og
trør
Мы
стоим
здесь
и
верим.
Og
venta
på
toget
Жду
поезда.
Mens
havet
flør
В
то
время
как
море
трепещет.
Og
du
kan
reis
tell
Røros,
dra
tell
Kristiansand
И
ты
можешь
путешествовать,
скажи
Роросу,
иди
и
скажи
Кристиансанду.
Finn
prinsessa
uten
like
Найди
себе
принцессу,
которой
нет
равных.
Når
livet
går
på
skinna,
kan
livet
godt
gå
an
Когда
жизнь
идет
по
рельсам,
жизнь
может
продолжаться.
Og
du
vinn
halve
kongeriket
И
ты
выиграешь
полцарства.
Men
ingen
nord
og
sør
og
vest
førr
NSB
Но
не
Север
Юг
и
Запад
до
NSB
Får
ta
forsinka
tog
i
overfylt
kupé
Сесть
на
опоздавший
поезд
в
переполненном
вагоне
La
morradagen
gå
langs
skinnegangen
Пусть
утро
идет
по
рельсам.
Så
hele
landet
søng
samme
sangen
И
вся
страна
пела
одну
и
ту
же
песню.
Men
vi
står
her
og
venta
på
toget
Мы
стоим
здесь
и
ждем
поезда.
Vi
står
her
og
trør
Мы
стоим
здесь
и
верим.
Og
venta
på
toget
Жду
поезда.
Mens
havet
flør
В
то
время
как
море
трепещет.
Han
gikk
på
da
det
kom,
ho
kom
på
da
det
gikk
Он
шел
дальше,
когда
она
пришла,
Хо
шел
дальше,
когда
она
ушла.
På
Bergensbanen
der
de
møttes
На
горе,
где
они
встретились.
Ho
prøvd
sæ
med
et
smil,
han
prøvd
sæ
med
et
nikk
Она
попыталась
улыбнуться,
он
попытался
кивнуть.
Og
siden
satt
de
der
anføttes
А
потом
они
сидели
там.
Men
ingen
nord
og
sør
og
vest
førr
NSB
Но
не
Север
Юг
и
Запад
до
NSB
Får
ta
forsinka
tog
i
overfylt
kupé
Сесть
на
опоздавший
поезд
в
переполненном
вагоне
La
morradagen
gå
langs
skinnegangen
Пусть
утро
идет
по
рельсам.
Så
hele
landet
søng
samme
sangen
И
вся
страна
пела
одну
и
ту
же
песню.
Og
vi
står
her
og
venta
på
toget
Мы
стоим
здесь
и
ждем
поезда.
Vi
står
her
og
trør
Мы
стоим
здесь
и
верим.
Og
venta
på
toget
Жду
поезда.
Mens
havet
В
то
время
как
море
Og
vi
står
her
og
venta
på
toget
Мы
стоим
здесь
и
ждем
поезда.
Vi
står
her
og
trør
Мы
стоим
здесь
и
верим.
Og
venta
på
toget
Жду
поезда.
Mens
havet
havet
havet
В
то
время
как
море
море
Vi
står
her
og
venta
på
toget
Мы
стоим
здесь
и
ждем
поезда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Halvdan Sivertsen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.