Paroles et traduction Hamad Al Ameri - Nabdh Al Eshq

Nabdh Al Eshq

شد حيلك في بدايتنا
قبل تسإل عن نهايتنا
خلْني اشعر فالغرام انك
كفو تستاهل محبتنا

خل نبض العشق يحكي لك
عن غلانا عن مودتنا
كيف تسألني على بكره
وما ابتدت سيرة حكايتنا

يا حبيب القلب لو تدري
كم تتقارب مسافتنا
كًنّها الدنيا تسايرنا
وكنّها الاقدار ساقتنا

طمن احساسك ولا تحاتي
لك كرامه من كرامتنا
غالي وقدرك معي غالي
دام قربك كل غايتنا

The Pulse of Love

Try your best at our beginning,
Before you ask about our end.
Let me feel in love that you
Are worthy, deserving of our love.

Let the pulse of love tell you
About our passion, our affection.
How can you ask me about tomorrow
When our story hasn't even begun?

Oh, beloved of my heart, if you only knew
How close our distance is,
As if the world is aligning with us,
And as if destiny has brought us together.

Reassure your feelings, and don't worry,
You have respect from our respect.
You are precious, and your value with me is precious,
As long as your closeness is all we aim for.