Paroles et traduction Hamad Al Qattan - Ana Mertah

أنا مرتاح من ظلمك
ومن همّك نعم مرتاح
نسيت الحب وكل الكذب
بعد فالقلب ماكو جراح
أبشرك طبت بعد ما غبت
قليل أحزن كثير أفراح
في قلبي كنت حبيبي إنت
وقلبي ما يرد لا راح
أنا مرتاح من ظلمك
ومن همّك نعم مرتاح
نسيت الحب وكل الكذب
بعد فالقلب ماكو جراح
أبشرك طبت بعد ما غبت
قليل أحزن كثير أفراح
في قلبي كنت حبيبي إنت
وقلبي ما يرد لا راح
بخير الدنيا من غيرك
حَلَت أيّامي وأحلامي
قدرت أنسى وقدرت ألهى
رغم جرحي وآلامي
ولا محتاج لوْجودك
ولا أشوفك بأوهامي
أنا ما عشت إلا يوم
مات الحُب قدامي
بخير الدنيا من غيرك
حَلَت أيّامي وأحلامي
قدرت أنسى وقدرت ألهى
رغم جرحي وآلامي
ولا محتاج لوْجودك
ولا أشوفك بأوهامي
أنا ما عشت إلا يوم
مات الحُب قدامي

Я избавлен от твоей несправедливости.
- Кого это волнует? - да, это так.
Я забыл о любви и всей лжи.
После сердца Мако-хирург.
Хорошие новости после твоего ухода.
Немного, много печали, много радости.
В моем сердце ты была моей возлюбленной.
И мое сердце-то, чего оно хочет.
Я избавлен от твоей несправедливости.
- Кого это волнует? - да, это так.
Я забыл о любви и всей лжи.
После сердца Мако-хирург.
Хорошие новости после твоего ухода.
Немного, много печали, много радости.
В моем сердце ты была моей возлюбленной.
И мое сердце-то, чего оно хочет.
Все хорошо без тебя.
Мои дни и мечты здесь.
Я мог бы забыть, и я мог бы забыть своего Бога.
Даже если мне больно и больно,
Ты мне не нужен.
Я не показываю тебе своих иллюзий.
Я прожил всего один день.
Любовь умерла раньше меня.
Все хорошо без тебя.
Мои дни и мечты здесь.
Я мог бы забыть, и я мог бы забыть своего Бога.
Даже если мне больно и больно,
Ты мне не нужен.
Я не показываю тебе своих иллюзий.
Я прожил всего один день.
Любовь умерла раньше меня.