Paroles et traduction Hamad Al Qattan - Zaalan Bas Mushtaqlak

Zaalan Bas Mushtaqlak

زعلان بس مشتاقلك يلي رحت مني
واني اسألك شلي حصل عادي تزعلني
ماهمك غيابي ولا مرة سألت عني
ومدري انسى زعلي وليك ارد
مدري ابقى عنك مبتعد
يا برد انت من البرد
قاعد افكر فيك وانقهر
يمته تحن وتعتذر
من الفجر حد الفجر
شوقي يسهرني
زعلان بس مشتاقلك يلي رحت مني
واني اسالك شلي حصل عادي تزعلني
ماهمك غيابي ولا مره سألت عني

Zaalan Bas Mushtaqlak

I'm sad but I miss you, who left me
And I ask you what happened, is it normal to upset me?
You don't care about my absence, you've never asked about me
And I don't know whether to forget about my anger and respond to you
I don't know whether to stay away from you
You're colder than the cold
I'm thinking about you and getting angry
When will you soften and apologize?
From dawn to dusk
My longing keeps me awake
I'm sad but I miss you, who left me
And I ask you what happened, is it normal to upset me?
You don't care about my absence, you've never asked about me