Paroles et traduction Hamada Helal - Zayak Zayohom

Zayak Zayohom

ما تقولش أنك واقف جنبى
وعلى استعداد لو ضحيت
آل يعنى قريب من قلبي
والله أنا منك مليت

ما تقولش أنك واقف جنبى
وعلى استعداد لو ضحيت
آل يعنى قريب من قلبي
والله أنا منك مليت

ما طلعت زيك زيهم
لاء ده أنت أكتر منهم
لو ليك حبايب حبهم
لكن بعيد عني

أصلاً مليش فى الحب ده
شئ إنتهى لما أابتدى
وياريت تكون مبسوط كده
فرحان بقى يعني

ما تقولش أنك واقف جمبى
وعلى استعداد لو ضحيت
آل يعنى قريب من قلبي
والله أنا منك مليت

كل إللي يشوفك فى الأول
يفتكرك طيب على طول
بس إللي يقرب ويكمل
هيحس الجرح على أصول

كل إللي يشوفك فى الأول
يفتكرك طيب على طول
بس إللي يقرب ويكمل
هيحس الجرح على أصول

ما طلعت زيك زيهم
لاء ده إنت اكتر منهم
لو ليك حبايب حبهم
لكن بعيد عنى

أصلاً مليش فى الحب ده
شئ إنتهى لما أبتدى
وياريت تكون مبسوط كده
فرحان بقى يعني

أصلاً مليش فى الحب ده
شئ إنتهى لما أبتدى
وياريت تكون مبسوط كده
فرحان بقى يعني

ما تقولش أنك واقف جنبى
وعلى استعداد لو ضحيت
آل يعنى قريب من قلبي
والله أنا منك مليت

Ты такой же, как они

Не говори, что ты на моей стороне
И готов ради меня на всё,
Что ты, мол, близок моему сердцу,
Я сыт этим по горло.

Не говори, что ты на моей стороне
И готов ради меня на всё,
Что ты, мол, близок моему сердцу,
Я сыт этим по горло.

Ты оказался таким же, как они,
Нет, ты даже хуже их.
Если у тебя и есть любимые,
То держись от меня подальше.

Мне эта любовь вообще не нужна,
Она закончилась, едва начавшись.
Надеюсь, ты счастлив теперь,
Радуешься, значит?

Не говори, что ты на моей стороне
И готов ради меня на всё,
Что ты, мол, близок моему сердцу,
Я сыт этим по горло.

Все, кто видит тебя впервые,
Думают, что ты всегда такой хороший.
Но те, кто сближается с тобой,
По-настоящему почувствуют эту боль.

Все, кто видит тебя впервые,
Думают, что ты всегда такой хороший.
Но те, кто сближается с тобой,
По-настоящему почувствуют эту боль.

Ты оказался таким же, как они,
Нет, ты даже хуже их.
Если у тебя и есть любимые,
То держись от меня подальше.

Мне эта любовь вообще не нужна,
Она закончилась, едва начавшись.
Надеюсь, ты счастлив теперь,
Радуешься, значит?

Мне эта любовь вообще не нужна,
Она закончилась, едва начавшись.
Надеюсь, ты счастлив теперь,
Радуешься, значит?

Не говори, что ты на моей стороне
И готов ради меня на всё,
Что ты, мол, близок моему сердцу,
Я сыт этим по горло.