Hamdan ATT - Memory Tikar Biru - traduction des paroles en anglais
Hamdan ATT Memory Tikar Biru

Hamdan ATT - Memory Tikar Biru

Paroles et traduction Hamdan ATT - Memory Tikar Biru




Memory Tikar Biru
Memory Blue Mat
Bila ku teringat saat yang indah dulu
Whenever I remember the beautiful time
Di pinggir Sungai Bengawan Solo
By the riverside of Bengawan Solo
Kamu dan aku menyatu di bawah pohon yang rindang
You and I become one in the lovely shade
Berdua, melepas rasa rindu
Together, we alleviate our yearning
Tak pernah kulupa memori tikar biru
I will never forget the memory of the blue mat
Di pinggir Sungai Bengawan Solo
By the riverside of Bengawan Solo
Kamu dan aku berjanji di atas tikar yang indah
You and I make our promises on that beautiful mat
Berdua, menyatu dalam cinta
Together, we are one in love
Di pinggir Bengawan Solo
By the riverside of Bengawan Solo
Ada rindu, ada cinta
There is yearning, there is love
Di bawah pohon yang rindang
Under the lovely shade
Tak pernah aku lupa
I will never forget
Berdua lepaskan rindu
Together, we alleviate our yearning
Berdua lepaskan cinta
Together, we alleviate our love
Di atas di tikar yang biru
Upon the blue mat
Kita cipta memori
We create memories
Berdua, menyatu dalam cinta
Together, we are one in love
Bila ku teringat saat yang indah dulu
Whenever I remember the beautiful time
Di pinggir Sungai Bengawan Solo
By the riverside of Bengawan Solo
Kamu dan aku menyatu di bawah pohon yang rindang
You and I become one in the lovely shade
Berdua, melepas rasa rindu
Together, we alleviate our yearning
Di pinggir Bengawan Solo
By the riverside of Bengawan Solo
Ada rindu, ada cinta
There is yearning, there is love
Di bawah pohon yang rindang
Under the lovely shade
Tak pernah aku lupa
I will never forget
Berdua lepaskan rindu
Together, we alleviate our yearning
Berdua lepaskan cinta
Together, we alleviate our love
Di atas di tikar yang biru
Upon the blue mat
Kita cipta memori
We create memories
Berdua, menyatu dalam cinta
Together, we are one in love
Tak pernah kulupa memori tikar biru
I will never forget the memory of the blue mat
Di pinggir Sungai Bengawan Solo
By the riverside of Bengawan Solo
Kamu dan aku berjanji di atas tikar yang indah
You and I make our promises on that beautiful mat
Berdua menyatu dalam cinta
Together, we are one in love




Writer(s): Benny Ashar
Hamdan ATT - Best Hits Benny Ashar
Album
Best Hits Benny Ashar
date de sortie
01-02-1991

1 Aku Untukmu Kamu Untukku
2 Diriku Dirimu
3 Teras Biru
4 Memory Tikar Biru
5 Memory Kereta Senja
6 Sama Sama Rindu Sama Sama Cinta
7 Kamu Cinta Aku Aku Cinta Kamu
8 Jauh Di Mata Dekat Di Hati
9 Di Mana Ada Kamu, Di Situ Ada Aku
10 Cintaku Sampai Ke Ujung Dunia
11 Kutingkatkan Kesetiaanku Padamu
12 Cintaku Sebulat Telur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.