Paroles et traduction Hamed Baradaran - Bade To

Bade To

بعد تو چیزی نمونده ازم
چشا خیس زیر بارون هی قدم
زدم به یاد اون روزایی که داشتیمو رفتی
قید همه چی و زدم
بعد تو غصه شده کارم
از توئه بغضی که دارم
نمیدونم اصن تقصیر کی بود
فقط، این و میدونم که خیلی بده حالم

جدا شده از هم دنیامون
چی اومد سر روزامون
کی فکرش و میکرد برسیم اینجا

بعد تو، خیلی حالم خرابه و
بعد تو، دنیا همش عذابه و
بعد تو، دیگه ندیدم مث تو
بعد تو، خیلی حالم خرابه و
بعد تو، دنیا همش عذابه و
بعد تو، دیگه ندیدم مث تو

میگه دیگه با من نمیتونه
میگه دیگه حرفی نمیمونه
میگه دیگه هرچی بوده تمومه
میگه دیگه رفتنی شده
میگه دیگه اصرار بیخوده
میگه دیگه هرچی بوده تمومه

بعد تو، خیلی حالم خرابه و
بعد تو، دنیا همش عذابه و
بعد تو، آره بعد تو

بعد تو، خیلی حالم خرابه و
بعد تو، دنیا همش عذابه و
بعد تو، دیگه ندیدم مث تو

Bade To

Without you, nothing's left of me
My eyes are wet under the rain, and I walk
I've given up on everything since the days we had and you left
I've given up on everything
Since you've been gone, sadness has become my routine
The grudge I hold is from you
I don't know whose fault it really is
I just know that I'm not doing well

Our world has fallen apart
What happened to our days
Who would have thought we'd end up here

After you, I'm in a really bad way and
After you, life is just torment and
After you, I've never seen anyone like you
After you, I'm in a really bad way and
After you, life is just torment and
After you, I've never seen anyone like you

She says she can't be with me anymore
She says there's nothing left to say
She says whatever we had is over
She says she's gone
She says there's no point in insisting
She says whatever we had is over

After you, I'm in a really bad way and
After you, life is just torment and
After you, yeah after you

After you, I'm in a really bad way and
After you, life is just torment and
After you, I've never seen anyone like you