Paroles et traduction Hamed Homayoun - Delvapasi

Delvapasi

دیونه بازی
از خودم بی خود شدم دیدم تورو
تو نگاه کردی و فهمیدم تو رو
عاشقم عادی که نه دیونه وار
چی میدونی از یه قلب بی قرار
دلبری ، دل میبری ،دل میشکنی
کی میفهمی اخرین عشق منی
میدونی خوبیش کجاس این رابطه
هرکی رو غیر خودم پس میزنی
دیونه بازی یعنی همینکه
من باشمو تو باشیو بارون بگیره
دیونه یعنی اون آدمی که
یک لحظه دور باشه ازت حتما بمیره
اصلا تو چی میدونی
از کسی که داره تو دلواپسی قلبش میگیره
ریشه کن تو استخونم با چشات
هی بزن آتیش به جونم با چشات
بهترین لبخند دنیا مال تو
خوب حالم وقتی خوبه حال تو
قصه از قلبم بگه جونم برات
به چه آهنگیه توی خنده هات
مثل یک فیلم رمانتیک قشنگ
عاشقونس از ابتدا تا انتها
دیونه بازی یعنی همینکه
من باشمو تو باشیو بارون بگیره
دیونه یعنی اون آدمی که
یک لحظه دور باشه ازت حتما بمیره
اصلا تو چی میدونی
از کسی که داره تو دلواپسی قلبش میگیره
دیونه بازی یعنی همینکه
من باشمو تو باشیو بارون بگیره
دیونه یعنی اون آدمی که
یک لحظه دور باشه ازت حتما بمیره
اصلا تو چی میدونی
از کسی که داره تو دلواپسی قلبش میگیره

Crazy in Love

Crazy in Love
I lost my mind when I saw you
You looked at me and I knew you
I'm in love with you, not just ordinary
What do you know about a restless heart
You win hearts, you break hearts
When will you understand that you are my last love
You know what's good about this relationship
You reject everyone but me
Being crazy in love means
It's just me and you, and it's raining
Crazy is someone who
Would surely die if they were away from you for a moment
Do you know anything at all
About someone whose heart aches with anxiety
Uproot yourself from my bones with your eyes
Set my soul on fire with your eyes
The best smile in the world is yours
I feel good when you feel good
My heart tells the story
To what rhythm do your laughs move
Like a beautiful romantic movie
It's love from beginning to end
Being crazy in love means
It's just me and you, and it's raining
Crazy is someone who
Would surely die if they were away from you for a moment
Do you know anything at all
About someone whose heart aches with anxiety
Being crazy in love means
It's just me and you, and it's raining
Crazy is someone who
Would surely die if they were away from you for a moment
Do you know anything at all
About someone whose heart aches with anxiety