Paroles et traduction Hamed Homayoun - Delvapasi

دیونه بازی
از خودم بی خود شدم دیدم تورو
تو نگاه کردی و فهمیدم تو رو
عاشقم عادی که نه دیونه وار
چی میدونی از یه قلب بی قرار
دلبری ، دل میبری ،دل میشکنی
کی میفهمی اخرین عشق منی
میدونی خوبیش کجاس این رابطه
هرکی رو غیر خودم پس میزنی
دیونه بازی یعنی همینکه
من باشمو تو باشیو بارون بگیره
دیونه یعنی اون آدمی که
یک لحظه دور باشه ازت حتما بمیره
اصلا تو چی میدونی
از کسی که داره تو دلواپسی قلبش میگیره
ریشه کن تو استخونم با چشات
هی بزن آتیش به جونم با چشات
بهترین لبخند دنیا مال تو
خوب حالم وقتی خوبه حال تو
قصه از قلبم بگه جونم برات
به چه آهنگیه توی خنده هات
مثل یک فیلم رمانتیک قشنگ
عاشقونس از ابتدا تا انتها
دیونه بازی یعنی همینکه
من باشمو تو باشیو بارون بگیره
دیونه یعنی اون آدمی که
یک لحظه دور باشه ازت حتما بمیره
اصلا تو چی میدونی
از کسی که داره تو دلواپسی قلبش میگیره
دیونه بازی یعنی همینکه
من باشمو تو باشیو بارون بگیره
دیونه یعنی اون آدمی که
یک لحظه دور باشه ازت حتما بمیره
اصلا تو چی میدونی
از کسی که داره تو دلواپسی قلبش میگیره

Мадонна игра
Я не осознавал себя, я видел тебя.
Ты посмотрела, и я понял, что ты ...
Обычный любовник, не сумасшедший.
Что ты знаешь из беспокойного сердца?
Сердце, разбитое сердце, разбитое сердце, разбитое сердце.
Когда ты поймешь что ты моя последняя любовь
Ты знаешь, где хорошо.
Ты вернешь кого угодно, только не меня.
Это безумная игра.
Я буду тобой, и будет дождь.
Безумие, это значит, что
В мгновение ока от тебя он должен умереть.
Что ты знаешь?
От кого-то, кто беспокоится о твоем сердце.
Укореняйся в моей кости твоими глазами.
Эй, порази его своими глазами
Самая лучшая улыбка в мире-твоя.
Мне хорошо, когда ты в порядке.
Расскажи эту историю от всего сердца
Что это значит в твоем смехе
Как в романтическом фильме.
Влюбленные от начала до конца
Это безумная игра.
Я буду тобой, и будет дождь.
Безумие, это значит, что
В мгновение ока от тебя он должен умереть.
Что ты знаешь?
От кого-то, кто беспокоится о твоем сердце.
Это безумная игра.
Я буду тобой, и будет дождь.
Безумие, это значит, что
В мгновение ока от тебя он должен умереть.
Что ты знаешь?
От кого-то, кто беспокоится о твоем сердце.