Chatre Khis - Hamed Homayoun traduction en russe

Chatre Khis

دستم تو دست یاره قلبم چه بیقراره
به به، به به چی میشه امشب
بارون اگر بباره

چه شاعر انه یه چتر خیسدریا کنار و پرسه های عاشقانه
زل میزنم به چشمای مستت سر روی شونه ت میگزارم بی بهونه
میخوامت خانومم با عشقت ارومم
میخوامت خانومم با عشقت اروم ارومه ارومم

دستم تو دست یاره قلبم چه بیقراره
به به، به به چی میشه امشب
بارون اگر بباره

چه شاعر انه یه چتر خیسدریا کنار و پرسه های عاشقانه
زل میزنم به چشمای مستت سر روی شونه ت میگزارم بی بهونه
میخوامت خانومم با عشقت ارومم
میخوامت خانومم با عشقت اروم ارومه ارومم

Мокрый зонт

Моя рука в твоей руке, сердце мое так неспокойно
Ах, ах, как было бы хорошо сегодня вечером
Если бы пошел дождь

Как поэтично: мокрый зонт, берег моря и романтические прогулки
Я смотрю в твои пьянящие глаза, без всякой причины кладу голову тебе на плечо
Я люблю тебя, моя госпожа, с твоей любовью я спокоен
Я люблю тебя, моя госпожа, с твоей любовью я спокоен, спокоен, спокоен

Моя рука в твоей руке, сердце мое так неспокойно
Ах, ах, как было бы хорошо сегодня вечером
Если бы пошел дождь

Как поэтично: мокрый зонт, берег моря и романтические прогулки
Я смотрю в твои пьянящие глаза, без всякой причины кладу голову тебе на плечо
Я люблю тебя, моя госпожа, с твоей любовью я спокоен
Я люблю тебя, моя госпожа, с твоей любовью я спокоен, спокоен, спокоен