Paroles et traduction Hamed Homayoun - Khoda Hamin Havalie

Khoda Hamin Havalie

ساز زمانه کوک کوک
حال منو تو خوب خوب
پای به پای من بیا
دست به دست من بکوب
چه حال خوب و سرخوشی
پشت به پشت من بده
دلت نلرزه قرص قرص
مشت به مشت من بده
به روزگارمون بخند
که خنده ی تو عالیه
خیالتم که تخت تخت
خدا همین حوالیه
به روزگارمون بخند
که خنده ی تو عالیه
خیالتم که تخت تخت
خدا همین حوالیه
ساز زمانه کوک کوک
حال منو تو خوب خوب
پای به پای من بیا
دست به دست من بکوب
چه حال خوب و سرخوشی
پشت به پشت من بده
دلت نلرزه قرص قرص
مشت به مشت من بده
به روزگارمون بخند
که خنده ی تو عالیه
خیالتم که تخت تخت
خدا همین حوالیه
به روزگارمون بخند
که خنده ی تو عالیه
خیالتم که تخت تخت
خدا همین حوالیه

God Is Right Around Here

The melody of time is perfectly in tune
You and I are feeling so good
Come walk with me step by step
And clap your hands with me
What a wonderful and joyful feeling
Stand back to back with me
Don't be afraid, be strong
Fist bump me
Laugh at our lives
Because your laughter is great
My mind is set at ease
God is right around here
Laugh at our lives
Because your laughter is great
My mind is set at ease
God is right around here
The melody of time is perfectly in tune
You and I are feeling so good
Come walk with me step by step
And clap your hands with me
What a wonderful and joyful feeling
Stand back to back with me
Don't be afraid, be strong
Fist bump me
Laugh at our lives
Because your laughter is great
My mind is set at ease
God is right around here
Laugh at our lives
Because your laughter is great
My mind is set at ease
God is right around here