Khoda Hamin Havalie - Hamed Homayoun traduction en russe

Khoda Hamin Havalie

ساز زمانه کوک کوک
حال منو تو خوب خوب
پای به پای من بیا
دست به دست من بکوب
چه حال خوب و سرخوشی
پشت به پشت من بده
دلت نلرزه قرص قرص
مشت به مشت من بده
به روزگارمون بخند
که خنده ی تو عالیه
خیالتم که تخت تخت
خدا همین حوالیه
به روزگارمون بخند
که خنده ی تو عالیه
خیالتم که تخت تخت
خدا همین حوالیه
ساز زمانه کوک کوک
حال منو تو خوب خوب
پای به پای من بیا
دست به دست من بکوب
چه حال خوب و سرخوشی
پشت به پشت من بده
دلت نلرزه قرص قرص
مشت به مشت من بده
به روزگارمون بخند
که خنده ی تو عالیه
خیالتم که تخت تخت
خدا همین حوالیه
به روزگارمون بخند
که خنده ی تو عالیه
خیالتم که تخت تخت
خدا همین حوالیه

Бог здесь, рядом

Мелодия времени в такт,
У нас с тобой всё хорошо.
Иди со мной нога в ногу,
Дай мне свою руку.
Какое прекрасное, радостное настроение,
Встань спиной ко мне.
Пусть твоё сердце не дрожит, будь уверена,
Дай мне свой кулак.
Улыбнись нашей судьбе,
Ведь твоя улыбка великолепна.
Твои мысли спокойны,
Бог здесь, рядом.
Улыбнись нашей судьбе,
Ведь твоя улыбка великолепна.
Твои мысли спокойны,
Бог здесь, рядом.
Мелодия времени в такт,
У нас с тобой всё хорошо.
Иди со мной нога в ногу,
Дай мне свою руку.
Какое прекрасное, радостное настроение,
Встань спиной ко мне.
Пусть твоё сердце не дрожит, будь уверена,
Дай мне свой кулак.
Улыбнись нашей судьбе,
Ведь твоя улыбка великолепна.
Твои мысли спокойны,
Бог здесь, рядом.
Улыбнись нашей судьбе,
Ведь твоя улыбка великолепна.
Твои мысли спокойны,
Бог здесь, рядом.