Paroles et traduction Hamed Slash feat. Jarsha - Late Rap

Late Rap

رسیدم به مرحله ای از عرفان
که با flow ام شاخ به شاخ میشم با Nissan
مهم نیست خدای رپ باشی یا که شیطان
چون طرف توئه یه آدم بی وجدان
اگه بی ادب باشی مثل Materazzi
من پر رو میام تو سینه ات مثل Zidane
به من بگین مبارز خیابونی
واسم فرق نداره برم تو UFC یا K1
واسه یه سامورایی همه جا مکزیکه
اگه توام بلد کاری، این گوی این میدان
من یه بچه تخسم از شهرستان
که نطق می کشم واسه سطح یک تهران
یه لات و لوت مشتی، با مرام و معرفت
بی خط کارد و خالکوبی، بی سابقه زندان
از هیشکی، هیچ چیزی ندارم پنهان
ادعاهامم از توی صدام پیدان

منو شناختی؟ نوکرم، چاکرم
من همونم که بهم میگن لات رپ
سینه سوخته ترین سینه چاک رپ
تو محلمونم بهم می گفتن الله کرم
رو شونه ام خاک رپ
خونه ام تو لاک رپ
من همونم که بهم میگن لات رپ
سینه سوخته ترین سینه چاک رپ
تو محلمونم بهم می گفتن الله کرم

میرزا با کله میاد، برگا شیش تیغ لش
مال هشتادیاست من فقط سیخ، شیک رسمی
نداشتی اشتباه نکن واقعیت اینه
من کف خوابیامو کردم دوره جاهلیت
اشتباه رسوندن مخبرات انگار به تو
من یه زبون سبزم با فکرای سرخ
بمب فکرای نو، تو این مارکت درگیر تکراره خب
وقتی می بینم زالوها کف داستان ریشه کردن
و بزرگان، سکوت پاس کاری به هم من
وظیفه خودم می دونم که پاشم و به مخاطبم آگاهی بدم
پس زور می زنی، جون می کنی
جوز می زنی بگی مال خیابونی، پهلوونی
جون، جیگری تو اون خیابون که میده جوب بو جنین
تو فقط به مشامت می رسید عین موش بو پنیر چاقال

منو شناختی؟ نوکرم، چاکرم
من همونم که بهم میگن لات رپ
سینه سوخته ترین سینه چاک رپ
تو محلمونم بهم می گفتن الله کرم
رو شونه ام خاک رپ
خونه ام تو لاک رپ
من همونم که بهم میگن لات رپ
سینه سوخته ترین سینه چاک رپ
تو محلمونم بهم می گفتن الله کرم

(منو شناختی؟)
(من همونم که بهم میگن لات رپ)
(هی، هی، هی هی)
(من همونم که بهم می گفتن لات رپ)
(هی، هی)

Late Rap

I reached a level of spirituality
Where I can go head to head with a Nissan with my flow
It doesn't matter if you're the god of rap or the devil
Because you're on the side of a heartless person
If you're rude like Materazzi
I'll come into your chest like Zidane
Call me a street fighter
It doesn't make a difference to me if I go to UFC or K1
To a samurai, anywhere is Mexico
If you're good at anything, here's your chance
I'm a rebellious kid from the suburbs
Who hustles to reach the first level of Tehran
A good-for-nothing, good-hearted, knowledgeable guy
With no knife cuts or tattoos, no criminal record
I have nothing to hide from anyone
And my claims are evident in my voice

Do you know me? I'm your servant, your slave
I'm the one they call the rap thug
The most dedicated supporter of rap
In my neighborhood, they used to call me Allah Keram
On my shoulders is the dust of rap
My home is in the shell of rap
I'm the one they call the rap thug
The most dedicated supporter of rap
In my neighborhood, they used to call me Allah Keram

Mirza comes through with a sharp, six-blade sword
I'm from the 80s, I'm just sharp, stylish, formal
Don't make a mistake, this is the truth
I spent my nights sleeping on sidewalks during my days of ignorance
The telecommunications company must have given you the wrong information
I'm a greenhorn with radical thoughts
A bomb of new ideas, in this market filled with repetition
When I see leeches taking root at the bottom of a story
And the veterans, silently passing the ball to each other
I feel it is my duty to stand up and inform my audience
So you're trying hard, you're struggling
You're trying to convince us that you're a street guy, a tough guy
Hey tough guy, in the streets where embryos are thrown into the gutter
All you could smell is the scent of cheese, like a rat

Do you know me? I'm your servant, your slave
I'm the one they call the rap thug
The most dedicated supporter of rap
In my neighborhood, they used to call me Allah Keram
On my shoulders is the dust of rap
My home is in the shell of rap
I'm the one they call the rap thug
The most dedicated supporter of rap
In my neighborhood, they used to call me Allah Keram

(Do you know me?)
(I'm the one they call the rap thug)
(Hey, hey, hey)
(I'm the one they call the rap thug)
(Hey, hey)