Wesen Ahun - Hamelmal Abate traduction en russe

Wesen Ahun

አሁን አሁን ወስን አሁን
የብቻዬ የግሌ ሁን
አሁን አሁን ወስን አሁን
የብቻዬ የግሌ ሁን

ተያይተን ተፈላልገናል ተያይተን
ተዋዉቀን ተቀራርበናል ተዋዉቀን
ተናበን ተጠናንተናል ተናበን
እንግዲህ ምን ይቀረናል በቃ

አሁን አሁን ወስን አሁን
የብቻዬ የግሌ ሁን
አሁን አሁን ወስን አሁን
የብቻዬ የግሌ ሁን

አንተም የኔ ሆነህ እኔም የአንተ ብቻ
ህይወቴ እንዲሰክን በሶስቱ ጉልቻ
ሁለት አካላችን አንድ ይሁን ተጣምሮ
ቃል ኪዳን እንሰር ከዛሬ ጀምሮ

በቃ ጊዜ አንግደል አናብዛ ቀጠሮ
አንድላይ እንሁን እንወስን ዘንድሮ
በቃ ጊዜ አንግደል አናብዛ ቀጠሮ
እንዳናመነታ እንወስን ዘንድሮ
በአንድ ጎጆ ጣሪያ ደምቀን አብረን ስንገባ አብረን ስንገባ
እልል እልል ይባልልን ጉሮ ወሸባ ጉሮ ወሸባ
በአንድ ጎጆ ጣሪያ ደምቀን አብረን ስንገባ አብረን ስንገባ
እልል እልል ይባልልን ጉሮ ወሸባ ጉሮ ወሸባ

አሁን አሁን አሁን አሁን
አሁን አሁን አብረን እንሁን
አሁን አሁን አሁን አሁን
አሁን አሁን አብረን እንሁን

አሁን አሁን ወስን አሁን
የብቻዬ የግሌ ሁን
አሁን አሁን ወስን አሁን
የብቻዬ የግሌ ሁን

ተያይተን ተፈላልገናል ተያይተን
ተዋዉቀን ተቀራርበናል ተዋዉቀን
ተናበን ተጠናንተናል ተናበን
እንግዲህ ምን ይቀረናል በቃ
አሁን አሁን ወስን አሁን
የብቻዬ የግሌ ሁን
አሁን አሁን ወስን አሁን
የብቻዬ የግሌ ሁን

ከአንድ ሁለት ሆኖ እንጂ ተዋዶ ተፋቅሮ
ጣዕሙ አይታወቅም የዚች አለም ኑሮ
ቀኙ ካላበረ ከግራ ወዳጁ
ማጨብጨብ አይችልም የሰዉ ልጅ በአንድ እጁ

የተደላደለ ህይወት እንድንመራ
እንዲህ እንዳማረብን እንሁን በጋራ
ትዉልድ እንድንቀጥል ፍሬ እንድናፈራ
ነገን እያሰብ ዘሩን ዛሬ እንዝራ
በአንድ ጎጆ ጣሪያ ደምቀን አብረን ስንገባ አብረን ስንገባ
እልል እልል ይባልልን ጉሮ ወሸባ ጉሮ ወሸባ
በአንድ ጎጆ ጣሪያ ደምቀን አብረን ስንገባ አብረን ስንገባ
እልል እልል ይባልልን ጉሮ ወሸባ ጉሮ ወሸባ

አሁን አሁን አሁን አሁን
አሁን አሁን አብረን እንሁን
አሁን አሁን አሁን አሁን
አሁን አሁን አብረን እንሁን

Решим сейчас

Сейчас, сейчас, решим сейчас
Будь только моим, моим
Сейчас, сейчас, решим сейчас
Будь только моим, моим

Встречались мы, расставались, встречались
Узнались мы, сближались, узнались
Страдали мы, уставали, страдали
Что ж осталось? Решимся сейчас же!

Сейчас, сейчас, решим сейчас
Будь только моим, моим
Сейчас, сейчас, решим сейчас
Будь только моим, моим

Ты будь моим, а я твоею стану
Чтоб жизнь моя клятвами окрепла
Два тела воедино пусть сольются
Давай союз заключим с сегодняшнего дня

Хватит ждать, не тяни, не откладывай
Будем вместе, решим навсегда
Хватит ждать, не тяни, не откладывай
Чтоб не сомневаться, решим навсегда
Под одной крышей дома войдем вместе, вместе войдем
Кричат нам: "Ликуй! Веселись! Ликуй! Веселись!"
Под одной крышей дома войдем вместе, вместе войдем
Кричат нам: "Ликуй! Веселись! Ликуй! Веселись!"

Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас, будем вместе
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас, будем вместе

Сейчас, сейчас, решим сейчас
Будь только моим, моим
Сейчас, сейчас, решим сейчас
Будь только моим, моим

Встречались мы, расставались, встречались
Узнались мы, сближались, узнались
Страдали мы, уставали, страдали
Что ж осталось? Решимся сейчас же!
Сейчас, сейчас, решим сейчас
Будь только моим, моим
Сейчас, сейчас, решим сейчас
Будь только моим, моим

Когда двое сливаются воедино
Только так жизнь сладостна в этом мире
Если правая рука левой не поможет
Не хлопнет в ладоши одна рука

Чтобы жизнь гармоничную вести
Давай так, как решили, будем вместе
Чтоб род продолжался, плодоносил
Думая о завтра, семя посей сегодня
Под одной крышей дома войдем вместе, вместе войдем
Кричат нам: "Ликуй! Веселись! Ликуй! Веселись!"
Под одной крышей дома войдем вместе, вместе войдем
Кричат нам: "Ликуй! Веселись! Ликуй! Веселись!"

Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас, будем вместе
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас, будем вместе