Paroles et traduction Hamid Askari - Eshghe Sabegh

Eshghe Sabegh

من و شما صدا نزن
یه روزی عاشقم بودی
پشت سرم انقدر نگو که عشق سابقم بودی
از کسی که عاشقته جواب منطقی نخواه
میدونی که دوست دارم حتی اگه به اشتباه
حالا که من شدم تنها تو ام هی شونه خالی کن
دارم میمیرم از دوریت بیا اینجا یه کاری کن
من دیوونه رو هیشکی با این حالم نمیشناسه
نفهمیدی که این قلبم چه قدر رو عشقت حساسه
متن آهنگ حمید عسکری عشق سابق
من و که خیسم از گریه
از این بارون نترسونم
خودت دیدی من عاشق
آخه بی تو نمیتونم
من و بارون چه قدر تنها
قدم زدیم بدون تو
نرو عشقم یکم صبر کن
نمیکشم به جون تو
حالا که من شدم تنها
توام هی شونه خالی کن
دارم میمیرم از دوریت
بیا اینجا یه کاری کن
من دیوونه رو هیشکی با این حالم نمیشناسه
نفهمیدی که این قلبم چه قدر رو عشقت حساسه

Outdated Love

Don't call me "You and I"
You used to be crazy about me
Don't keep saying behind my back that you were my outdated love
Don't expect a logical answer from someone who loves you
You know I love you even if it is a mistake
Now that I'm all alone, you also keep ignoring me
I'm dying without you, come and do something
Nobody knows me in this condition, when I'm crazy
You didn't understand how sensitive my heart is to your love
Song lyrics Hamid Askari Old Love
Me, soaked from crying
Don't scare me with this rain
You saw how crazy I am in love
Without you, I can't stand
Me and the rain, all lonely
We walked around without you
Don't go, my love, wait a moment
I won't survive, I swear to you
Now that I'm all alone
You also keep ignoring me
I'm dying without you
Come and do something
Nobody knows me, this crazy man, in this condition
You didn't understand how sensitive my heart is to your love