Paroles et traduction Hamid Askari - Ghasam

Ghasam

دستای من سرده یعنی که من تنهام
یعنی ازت دورم یعنی تو رو میخوام
دستای من سرده یعنی که دل تنگم
یعنی برای تو با گریه می جنگم
به عشق تو قسم به جون تو
می میرم واسه چشمای قشنگت
به جون تو بدون تو می میرم
واسه چشمای قشنگت
به عشق تو به جون تو
می میرم واسه چشمای قشنگت
به عشق تو قسم به جون تو
می میرم واسه چشمای قشنگت
به جون تو بدون تو می میرم
واسه چشمای قشنگت
به عشق تو به جون تو
می میرم واسه چشمای قشنگت
دستای من سرده یعنی که دل کندی
یعنی که غمگینم اما تو می خندی
دستای من سرده یعنی که پر دردم
یعنی دلم میخواد پیش تو بر گردم
به عشق تو قسم به جون تو
می میرم واسه چشمای قشنگت
به جون تو بدون تو می میرم
واسه چشمای قشنگت
به عشق تو به جون تو
می میرم واسه چشمای قشنگت

Клятва

Мои руки холодны, значит, я одинок
Значит, я далеко от тебя, значит, я хочу тебя
Мои руки холодны, значит, я тоскую
Значит, за тебя я сражаюсь со слезами
Клянусь твоей любовью, клянусь твоей жизнью
Я умру за твои прекрасные глаза
Клянусь твоей жизнью, без тебя я умру
За твои прекрасные глаза
Клянусь твоей любовью, клянусь твоей жизнью
Я умру за твои прекрасные глаза
Клянусь твоей любовью, клянусь твоей жизнью
Я умру за твои прекрасные глаза
Клянусь твоей жизнью, без тебя я умру
За твои прекрасные глаза
Клянусь твоей любовью, клянусь твоей жизнью
Я умру за твои прекрасные глаза
Мои руки холодны, значит, ты охладела
Значит, я грущу, а ты смеешься
Мои руки холодны, значит, я полон боли
Значит, я хочу вернуться к тебе
Клянусь твоей любовью, клянусь твоей жизнью
Я умру за твои прекрасные глаза
Клянусь твоей жизнью, без тебя я умру
За твои прекрасные глаза
Клянусь твоей любовью, клянусь твоей жизнью
Я умру за твои прекрасные глаза