Paroles et traduction Hamid Askari - Kalafeh - Original Mix

Kalafeh - Original Mix

چی بگم از تو که حرفام حسمو نمیرسونه
انقدرم خاصی که دیگه حرف خاصی نمیمونه
دیگه اشکم نمیاره من به تو اضافه میشم
تو رو جوری دوست دارم که دارم کلافه میشم
همه باهات فرق دارن با همه فرق داری برام
هر جوری هستی باش ولی هر جور هست باش باهام
همه باهات فرق دارن با همه فرق داری برام
هر جوری هستی باش ولی هر جور هست باش باهام
تو چشات که خیره میشم حال من حال خودم نیست
غیر دوست داشتن عشقم دل من کاری بلد نیست
دوست دارم دوست دارم رو اگه عشق من تو باشی
قید دنیا رو زدم که تو دلم فقط تو باشی
همه باهات فرق دارن با همه فرق داری برام
هر جوری هستی باش ولی هر جور هست باش باهام
همه باهات فرق دارن با همه فرق داری برام
هر جوری هستی باش ولی هر جور هست باش باهام

Kalafeh - Original Mix

Que puis-je dire de toi, mes mots ne peuvent exprimer mon sentiment ?
Tu es si unique que plus rien de particulier ne reste à dire.
Mes larmes ne suffisent plus, je deviens une partie de toi.
Je t'aime tellement que je commence à m'épuiser.
Tu es différente de toutes les autres, différente pour moi.
Sois toi-même, mais sois toi-même avec moi.
Tu es différente de toutes les autres, différente pour moi.
Sois toi-même, mais sois toi-même avec moi.
Quand je regarde tes yeux, je ne me reconnais plus.
Mon cœur ne sait rien faire d'autre que t'aimer, mon amour.
Je t'aime, je t'aime, si tu es mon amour.
J'ai renoncé au monde entier pour que tu sois la seule dans mon cœur.
Tu es différente de toutes les autres, différente pour moi.
Sois toi-même, mais sois toi-même avec moi.
Tu es différente de toutes les autres, différente pour moi.
Sois toi-même, mais sois toi-même avec moi.