Paroles et traduction Hamid Askari - Marge Lahzeha

نمیفهمم که این روزا تورو وقرت کجا برده
نمیدونم چرا میگی همه چی بین ما مرده
مگه عشقو تو این مدت به جز تو از کی میخواستم
به جز اینکه بتم باشی مگه از تو چی میخواستی
تو رفتی روی حرفات چه ساده خط کشیدی
به آخرش رسیدم به آرزوت رسیدی
تو رفتی قلب تنهام به هیشکی دل نداده
برای تو میدونم شبیه من زیاده
دیگه تکراری حرفات چقدر بگم بمون پیشم
به یه چیزی حواست نیست که من بعد تو چی میشم
گذشتن از نگاه تو نبود کار چشای من
بخند با اینکه میخندی به مرگ لحظه های من
تو رفتی روی حرفات چه ساده خط کشیدی
به آخرش رسیدم به آرزوت رسیدی
تو رفتی قلب تنهام به هیشکی دل نداده
برای تو میدونم شبیه من زیاده

Я не понимаю, куда тебя завело время.
Я не знаю, почему ты говоришь, что между нами все умерло.
Когда я просил любви, кроме тебя?
Кроме Бетхема.
Ты повторил то, что сказал.
Я закончил ее, и ты получил свое желание.
Ты вошел в мое одинокое сердце.
Для тебя, я знаю, это очень похоже на меня.
Сколько еще я буду это повторять?
Тебе все равно, кем я буду после тебя.
Дело было не в тебе, а в моих глазах.
Смейся, даже если ты смеешься над смертью моих мгновений.
Ты повторил то, что сказал.
Я закончил ее, и ты получил свое желание.
Ты вошел в мое одинокое сердце.
Для тебя, я знаю, это очень похоже на меня.