Paroles et traduction Hamid Hiraad - Ashoob

Ashoob

من در طلب کوی تو و موی توام یار
من بنده مست و پر هیاهوی توام یار
ای خوب تر از خوب تر از خوب تر از یار چو
این عاشق سر به زیر دیوانه بدست آر
بارون که میباره تورو یادم میاره نازنین
ای خوب خوب ای خوب من
حال و هوای من ببین
معشوقه ی محبوب من ای یار شهر آشوب من
ای خوب خوب ای خوب من
مطلوب من مطلوب من
بارون که میباره تورو یادم میاره نازنین
ای خوب خوب ای خوب من
حال و هوای من ببین
معشوقه ی محبوب من ای یار شهر آشوب من
ای خوب خوب ای خوب من
مطلوب من مطلوب من
تو گرفتار منو یار منو هی جان منی
بس نگاهم به تو افتاد نشوم یار کسی
تو عزیز دل مایی نکنم
نظر به جایی
بس نگاهم به تو افتاد
نشوم یار کسی
بارون که میباره تورو یادم میاره نازنین
ای خوب خوب ای خوب من
حال و هوای من ببین
معشوقه ی محبوب من ای یار شهر آشوب من
ای خوب خوب ای خوب من
مطلوب من مطلوب من
بارون که میباره تورو یادم میاره نازنین
ای خوب خوب ای خوب من
حال و هوای من ببین
معشوقه ی محبوب من ای یار شهر آشوب من
ای خوب خوب ای خوب من
مطلوب من مطلوب من

Ashoob

I am after your street and your hair, my friend
I am your drunken and boisterous servant, my friend
Oh, better than better than better than a friend, like
This crazy lover, head down, just get him
When it rains, it reminds me of you, my dear
Oh my good, good, my good
See my mood
My beloved lover, oh my darling, my city troublemaker
Oh my good, good, my good
My desire, my desire
When it rains, it reminds me of you, my dear
Oh my good, good, my good
See my mood
My beloved lover, oh my darling, my city troublemaker
Oh my good, good, my good
My desire, my desire
You caught me, my friend, my darling, my life
I fell for you so much that I won't be anyone else's friend
You are my heart's dear, I won't
Look anywhere else
I fell for you so much that
I won't be anyone else's friend
When it rains, it reminds me of you, my dear
Oh my good, good, my good
See my mood
My beloved lover, oh my darling, my city troublemaker
Oh my good, good, my good
My desire, my desire
When it rains, it reminds me of you, my dear
Oh my good, good, my good
See my mood
My beloved lover, oh my darling, my city troublemaker
Oh my good, good, my good
My desire, my desire