Paroles et traduction Hamid Sefat - Too Deli

Too Deli

همه میگفتن که باس ولت میکردم؛ ولی خب خودم اینجوری دوس نداشتم
میدونی رو مخی؛ ولی خب از اونورم تو دلی!
تو همونی که میگن بش دل نده؛ نمیدونن که اون هنو عشقمه...
اشتباه مال یک شبه؛ میخوام صدا اشتبامو دنیا بشنوه
دلِ تنگ بغض تو چشمه؛ یاد بگیر واسه دلت کسی تز نده...
نه تو دل نی حس بده...
یعنی اون میخوام وگرنه که دل ول معتله
همه میگن که نرو برگرد؛ بر نمیگردم من اصلا
قیدمو زدن همه رفتن؛ غیر از این باشه باید شک کرد!
حمید موندو با اوضاع سر کرد؛ هرکی اومد اوقاتو تلخ کرد
کی موندو با تو سر کرد؟ گفتم نکن رفت و برگرد...
نمیدونم برقصم من به کدوم ساز؟!
واسه درگیر کردنم، خود اوستاس!

صبح و شب فکرمه یه کار پولساز؛ ولی اون خودشو میبینه و خود خودخواس
گیر میده کجایی و کیه اونجاس؟ گیر میده کجا میری؟ بگو کین دوستات؟
دعوا میشه من آرومو اونه غد باز!
میگم نکن سرد میشه؛ با ما دیگه خنثی...
کج میکنه باشه راه راست؛ دعوا داریم سر حتی یه لباس!
نکن بکن برو بیا نرو نشو؛ هر روز این داستان ماست...!
واسه ما هر روز قصه بساز؛ این سینه شده دیگه معدن راز
جون مادرت یه کم با این سینه بساز...
حمید دمیده؛ دیوونه هار!
همه میگن که نرو برگرد؛ بر نمیگردم من اصلا
قیدمو زدن همه رفتن؛ غیر از این باشه باید شک کرد!
حمید موندو با اوضاع سر کرد؛ هرکی اومد اوقاتو تلخ کرد
کی موندو با تو سر کرد؟ گفتم نکن رفت و برگرد...

Слишком безумная

Все говорили, что я должен был тебя бросить, но, знаешь, я сам этого не хотел.
Ты дейcтвительно действуешь мне на нервы, но, с другой стороны, ты мне дорога!
Ты та, о которой говорят "не отдавай ей свое сердце", но они не знают, что ты всё ещё моя любовь...
Ошибка одной ночи, я хочу, чтобы мир услышал мою ошибку.
Грустное сердце, ком в горле, научись никому не отдавать свое сердце...
Нет в сердце плохих чувств...
Я имею в виду, что хочу ее, иначе мое сердце больное и слабое.
Все говорят, что нет пути назад, но я вообще не возвращаюсь.
Все махнули на меня рукой и ушли, иначе стоило бы усомниться!
Хамид остался и справился с ситуацией, каждый, кто приходил, портил настроение.
Кто остался и справился с тобой? Я сказал, не делай этого, пути назад нет...
Я не знаю, под какую музыку мне танцевать?!
Чтобы втянуть меня в это, она сама мастер!

День и ночь я думаю о прибыльной работе, но она видит только себя и эгоистична.
Она донимает меня вопросами: где ты и кто там? Куда ты идешь? Скажи, кто твои друзья?
Мы ссоримся, я спокоен, а она опять злится!
Я говорю, не делай этого, станет холодно, с нами она уже равнодушна...
Она кривит губы и говорит: "Ладно, как скажешь", мы ссоримся даже из-за одежды!
Не делай, делай, иди, не уходи, не будь... Каждый день это наша история...!
Придумывай для нас каждый день новую историю, эта грудь стала уже кладезем тайн.
Ради Бога, немного потерпи эту грудь...
Хамид сдулся, сумасшедшие!
Все говорят, что нет пути назад, но я вообще не возвращаюсь.
Все махнули на меня рукой и ушли, иначе стоило бы усомниться!
Хамид остался и справился с ситуацией, каждый, кто приходил, портил настроение.
Кто остался и справился с тобой? Я сказал, не делай этого, пути назад нет...