Paroles et traduction Hamid Sefat - Hayhat

Hayhat

چیریکای وطن
رو بیت سفید
بالاسر قلم
مردا زیر ظلم نمی مونن
اونا که هشت سالو دیدن خوب میدونن
تو بی عدالتی رپُ سر بالا و پُر میخونم
اینا خونندن لفظ مطربی نمیخونن
بلکل دیوونن نه لنگ نونن نه پی رنگ پولن
رپ و دب میدونم بیری قدری خونم
بگو قلع و قمع و قلب و قنده خونم بیفته این نی مگه خطم من وسط شهرم
همه هم رزمام زن و مرد و بچه سرد و گرمم کنن من وسط مملکتم هم رپ میخونم
دارم رپ میخونم منو بد میدونن بذار بد بدونن بذار بد بدونن
بیدار باش اینو بی تو میگم بیدار باش انگار
ریتالینم با بیتا میرم کردم انگاری بیماریم رپ
کرده دکترا صدا میکرد دهن بستم که چرا می جنگ
گبر رپ خونا قلم و پر چند جونو میدم همینه هر فن میدونی کبریتا میگن
بیدار باش انگار ریتالینم با بیتا میرم کردم انگاری بیماریم رپ
کرده دکترا صدا میکرد دهن بستم که چرا می جنگ
گبر رپ خونا قلم و پر چند جونو میدم همینه هر فن
دلخون زده سرباز پر کنیم بریم سر ساز
بزنیم اونی که سر تا سر سال خود خوری کردیم که نخونیمش
مادرم داد زد عزیزم بکش دست از کار رد داده صفت سینه چاک
حرف حساب به سینه میکوبه سنگ و چرا
مردم ما مظلومه خواب و نزول بهره به باد
سوریه بحرین هم مدفوعات داعش و خودی به اسم نوکری میزنن افتخار
فقر و فساد جنگ و نزاع پول و خشاب فرهنگ هم پاچید دو ماه عسل
دلسوز بالاسر کاریه که واسه سی سر دار مشتی اهل حال
به مردم سینه چاک داد بزنه بگو هیهات من الذله
واسه خودش فقط باز نزنه من الذله نعره رو غیر از این نزنه ها من الذله
وسط کار هم زر نزنه من الذله هیهات من الذله هیهات من الذله
بیدار باش اینو بی تو میگم بیدار باش انگار
ریتالینم با بیتا میرم کردم انگاری بیماریم رپ
کرده دکترا صدا میکرد دهن بستم که چرا می جنگ
گبر رپ خونا قلم و پر چند جونو میدم همینه هر فن میدونی کبریتا میگن
بیدار باش انگار ریتالینم با بیتا میرم کردم انگاری بیماریم رپ
کرده دکترا صدا میکرد دهن بستم که چرا می جنگ
گبر رپ خونا قلم و پر چند جونو میدم همینه هر فن
هیهات یعنی دستات تو دستام فریاد من الذله یعنی غیر از این نه
که پشت به پشت هم وایسیم دستا مشت تا کنیم ریشه خشک
ظلم و جرم وقته جنگه هر چی داری رو کن
به یاد مادری که شب و می بارید و صبح دم نزد
کولشو جمع میکرد و بعد میگفت پسرم برنگرد
تا وقتی که در خطر ناموس و مملکت و پرچم و وطن برو و برنگرد برو و برنگرد
بیدار باش اینو بی تو میگم بیدار باش انگار
ریتالینم با بیتا میرم کردم انگاری بیماریم رپ
کرده دکترا صدا میکرد دهن بستم که چرا می جنگ
گبر رپ خونا قلم و پر چند جونو میدم همینه هر فن میدونی کبریتا میگن
بیدار باش انگار ریتالینم با بیتا میرم کردم انگاری بیماریم رپ
کرده دکترا صدا میکرد دهن بستم که چرا می جنگ
گبر رپ خونا قلم و پر چند جونو میدم همینه هر فن

Hayhat (Alas)

The chirping of the homeland
Over the White House
Above the pen
Men don't stay under oppression
Those who saw the eight years know well
In injustice, I rap loud and clear
These are not singing words of entertainment
They are completely crazy, neither lame for bread nor seeking the color of money
Rap and dub, I know, I sing a little differently
Tell them to destroy and my heart and liver bleed, this reed will not fall, I am in the middle of the city
All my comrades, women and men, children, warm and cold me, I am in the middle of my country, I also rap
I'm rapping, they think I'm bad, let them think I'm bad, let them think I'm bad
Wake up, I'm saying this without you, wake up, as if
I'm going with Ritalin with the beats, I've become like a rap patient
The doctors called, I shut my mouth, why am I fighting
The infidel rappers, pen and feather, I give a few lives, this is every skill, you know the matches say
Wake up, as if I'm going with Ritalin with the beats, I've become like a rap patient
The doctors called, I shut my mouth, why am I fighting
The infidel rappers, pen and feather, I give a few lives, this is every skill
A heartbroken soldier, let's pack up and go to the instrument
Let's hit the one we've been self-deprecating all year long so we don't sing about him
My mother shouted, my dear, stop working, Sefat's chest is torn
The word of reason hits the chest, stone and why
Our people are oppressed, sleep and usury interest to the wind
Syria, Bahrain, also the excrement of ISIS and ourselves, they boast in the name of servitude
Poverty and corruption, war and conflict, money and magazine, culture also collapsed, two months of honey
A compassionate supervisor, a job that is for thirty gallows, a handful of people in the mood
To the people who are devoted to shout, say, Alas, humiliation is far from me
For himself, he only opens again, humiliation is far from me, he doesn't shout the roar other than this, humiliation is far from me
In the middle of work, he doesn't talk nonsense, humiliation is far from me, Alas, humiliation is far from me, Alas, humiliation is far from me
Wake up, I'm saying this without you, wake up, as if
I'm going with Ritalin with the beats, I've become like a rap patient
The doctors called, I shut my mouth, why am I fighting
The infidel rappers, pen and feather, I give a few lives, this is every skill, you know the matches say
Wake up, as if I'm going with Ritalin with the beats, I've become like a rap patient
The doctors called, I shut my mouth, why am I fighting
The infidel rappers, pen and feather, I give a few lives, this is every skill
Alas, it means your hands in my hands, the cry of humiliation is far from me, it means nothing else
That we stand back to back, hands clenched into fists, to dry the root
Oppression and crime, it's time for war, reveal everything you have
In memory of the mother who rained at night and did not speak at dawn
She packed her bag and then said, "My son, don't come back"
As long as the honor, country, flag and homeland are in danger, go and don't come back, go and don't come back
Wake up, I'm saying this without you, wake up, as if
I'm going with Ritalin with the beats, I've become like a rap patient
The doctors called, I shut my mouth, why am I fighting
The infidel rappers, pen and feather, I give a few lives, this is every skill, you know the matches say
Wake up, as if I'm going with Ritalin with the beats, I've become like a rap patient
The doctors called, I shut my mouth, why am I fighting
The infidel rappers, pen and feather, I give a few lives, this is every skill