Puff puff pass - Hamish traduction en allemand

Puff puff pass

Flumma iväggg (väg, väg), Hamish
Låt mig berätta hur det är att vara en femma

Jag spetsar din cigg så, testa min spliff och
Puff puff passa, puff puff passa
Inhalera, låt mig rotera
Puff puff passa, puff puff passa
Luta tillbaka, smula kakan
Puff puff passa, puff puff passa
Njut av ruset, låt mig göra susen
Puff puff passa, puff puff passa

Hamish jag är med i varje gatuhörn rökruta
Jag lever för er så mig kan ni inte dö utan
Och lyssna inte på folk som säger att du bör sluta
Och lyssna inte på folk som säger att du bör supa
Alla flummare ni hör hit
Så ta del av min kärlek bit för bit
För det är nämlingen så här, att jag botar kropp och själ
Helande för ditt hjärta är vilket jag också här
Och det spelar ingen roll ifall du är packad dummer
Jag ger dig röda ögon och får dig å glömma din värld

Två bloss av mig och du får svarta lungor
Jag tar dig runt kosmos och du börjar drömma iväg
Jag får människor å samsas åt
Och alla är ute efter jollen för dom sitter i en och samma båt
Aja baja, ta dig en braja braja
Och testa aldrig skitröka som baja-maja

Jag spetsar din cigg så, testa min spliff och
Puff puff passa, puff puff passa
Inhalera, låt mig rotera
Puff puff passa, puff puff passa
Luta tillbaka, smula kakan
Puff puff passa, puff puff passa
Njut av ruset, Låt mig göra susen
Puff puff passa, puff puff passa

Det var tre snubbar som köpte mig för trehundra spänn
Det har nu gått tre timmar och dom sitter och flummar än
Dom klipper hövdingen för dom vill ha nåt snabbt lugnande
Och hela huset är snart fullt med haschpundare
Den ena meckar en bit, med en fräckare stil
Den andra låtsas ta två halsbloss och däckar med flit
Slicka jointen innan det blir snefitta (fitta)
Redan nu är alla tre bittra (bittra)
Finns inte jag då är det svårt att snika
Dom skrapar smägget och allting går åt pipan

Man går på nitar om det inte finns nåt att stoppa i donen
Den går åt fel håll, ni fuckar up rotationen
Det är Hamish delat i upp och dom puffar zutten
Och dom leker alltid med elden innan dom rullar upp den
Här puffas det för fullt cigaretter med brass smak
Nu går mitt liv upp i rök och jag blir fimpad i ett askfat
Fast jag håller fortfarande cirkeln vid glöd
Det här är tillägnad till dig som ville bli hög
Jag ger dig ett leende på läpparna och du blir glad naturligtvis
För det här var bara en sån bra dag ur mitt liv

Jag spetsar din cigg så, testa min spliff och
Puff puff passa, puff puff passa
Inhalera, låt mig rotera
Puff puff passa, puff puff passa
Luta tillbaka, smula kakan
Puff puff passa, puff puff passa
Njut av ruset, låt mig göra susen
Puff puff passa, puff puff passa

Puff, Puff, weitergeben

Wegdriftennnn (weg, weg), Hamish
Lass mich dir erzählen, wie es ist, ein Fünfer zu sein

Ich peppe deine Kippe auf, also probier meinen Spliff und
Puff, Puff, weitergeben, Puff, Puff, weitergeben
Inhalier, lass mich rotieren
Puff, Puff, weitergeben, Puff, Puff, weitergeben
Lehn dich zurück, zerbrösle den Brocken
Puff, Puff, weitergeben, Puff, Puff, weitergeben
Genieß den Rausch, lass mich den Zauber wirken
Puff, Puff, weitergeben, Puff, Puff, weitergeben

Hamish, ich bin an jeder Straßenecke, in jeder Raucherecke
Ich lebe für euch, also ohne mich könnt ihr nicht sterben
Und hör nicht auf Leute, die sagen, du solltest aufhören
Und hör nicht auf Leute, die sagen, du solltest saufen
Alle Kiffer, ihr gehört hierher
Also nimm teil an meiner Liebe, Stück für Stück
Denn es ist nämlich so, dass ich Körper und Seele heile
Heilung für dein Herz bin ich auch.
Und es spielt keine Rolle, ob du betrunken und dumm bist
Ich geb dir rote Augen und lass dich deine Welt vergessen

Zwei Züge von mir und du kriegst schwarze Lungen
Ich nehm dich mit durch den Kosmos und du fängst an wegzuträumen
Ich bringe Menschen dazu, sich zu vertragen
Und alle sind hinter dem Joint her, denn sie sitzen im selben Boot
Aja baja, nimm dir ein gutes Stück Gras
Und probier niemals so schlechtes Zeug wie Billig-Mist

Ich peppe deine Kippe auf, also probier meinen Spliff und
Puff, Puff, weitergeben, Puff, Puff, weitergeben
Inhalier, lass mich rotieren
Puff, Puff, weitergeben, Puff, Puff, weitergeben
Lehn dich zurück, zerbrösle den Brocken
Puff, Puff, weitergeben, Puff, Puff, weitergeben
Genieß den Rausch, lass mich den Zauber wirken
Puff, Puff, weitergeben, Puff, Puff, weitergeben

Da waren drei Typen, die kauften mich für dreihundert Kröten
Es sind jetzt drei Stunden vergangen und sie sind immer noch am Abdriften
Sie zerlegen das Stück, denn sie wollen was schnell Beruhigendes
Und das ganze Haus ist bald voller Hasch-Kiffer
Der eine baut ein Stück, mit einem cooleren Stil
Der andere tut so, als nähme er zwei Lungenzüge und kippt absichtlich um
Leck den Joint an, bevor er schief zieht (zieht)
Schon jetzt sind alle drei genervt (genervt)
Wenn ich nicht da bin, ist es schwer zu schnorren
Sie kratzen die Reste zusammen und alles geht den Bach runter

Man zieht Nieten, wenn nichts da ist, um es ins Rauchgerät zu stopfen
Er geht in die falsche Richtung, ihr verkackt die Rotation
Das ist Hamish, geteilt, und sie rauchen die Tüte
Und sie spielen immer mit dem Feuer, bevor sie ihn drehen
Hier wird volle Pulle geraucht, Zigaretten mit Hasch-Geschmack
Jetzt geht mein Leben in Rauch auf und ich werde in einem Aschenbecher ausgedrückt
Aber ich halte den Kreis immer noch am Glühen
Dies ist dir gewidmet, die high werden wollte.
Ich schenke dir ein Lächeln auf die Lippen und du wirst froh, natürlich
Denn das war einfach so ein guter Tag in meinem Leben

Ich peppe deine Kippe auf, also probier meinen Spliff und
Puff, Puff, weitergeben, Puff, Puff, weitergeben
Inhalier, lass mich rotieren
Puff, Puff, weitergeben, Puff, Puff, weitergeben
Lehn dich zurück, zerbrösle den Brocken
Puff, Puff, weitergeben, Puff, Puff, weitergeben
Genieß den Rausch, lass mich den Zauber wirken
Puff, Puff, weitergeben, Puff, Puff, weitergeben