Paroles et traduction Hamlet Trương - De Danh Nuoc Mat

De Danh Nuoc Mat

Có con đường nào dài rộng mãi để anh đi với em thật lâu
Mai không còn nhau, quay về anh biết phải thế nào
Em bảo rằng đừng yêu em nữa, hãy quên đi tất cả về em
Anh sẽ làm thế nếu ngày mai ánh dương ngừng lên

Nếu em thật lòng mong muốn thế, thì anh xin chấp nhận rời xa
Em yêu người ta, anh về nghe tháng năm phai nhòa
Cuối con đường này vài giây nữa là anh đánh mất đi người thương
Xin em đừng khóc để lòng anh bớt đau được không

Dù sao đi nữa anh sẽ mãi là
Một cậu trai đứng trước sân nhà em năm nào
Còn mãi dành tình yêu ngây dại vì em
Giữa muôn vạn người trên thế gian

Dù sao đi nữa anh sẽ mỉm cười
Để dành lại nước mắt cho ngày ta tương phùng
Ngày vui niềm vui chung, đau niềm đau chung
Để biết trọn lòng anh chỉ yêu mỗi em mà thôi

Nếu em thật lòng mong muốn thế, thì anh xin chấp nhận rời xa
Em yêu người ta, anh về nghe tháng năm phai nhòa
Cuối con đường này vài giây nữa là anh đánh mất đi người thương
Xin em đừng khóc để lòng anh bớt đau được không

Dù sao đi nữa anh sẽ mãi là
Một cậu trai đứng trước sân nhà em năm nào
Còn mãi dành tình yêu ngây dại vì em
Giữa muôn vạn người trên thế gian

Dù sao đi nữa anh sẽ mỉm cười
Để dành lại nước mắt cho ngày ta tương phùng
Ngày vui niềm vui chung, đau niềm đau chung
Để biết trọn lòng anh chỉ yêu mỗi em mà thôi

Dù sao đi nữa anh sẽ mãi là
Một cậu trai đứng trước sân nhà em năm nào
Còn mãi dành tình yêu ngây dại vì em
Giữa muôn vạn người trên thế gian

Dù sao đi nữa anh sẽ mỉm cười
Để dành lại nước mắt cho ngày ta tương phùng
Ngày vui niềm vui chung, đau niềm đau chung
Để biết trọn lòng anh chỉ yêu mỗi em mà thôi

Ngày vui niềm vui chung, đau niềm đau chung
Để biết trọn lòng anh chỉ yêu mỗi em mà thôi

Hiding My Tears

Is there a long and wide road for me to walk with you for a long time?
If we don't have each other tomorrow, how will I know
You told me not to love you anymore, to forget everything about you
I will do that if the sun stops rising tomorrow

If you really want that, then I will accept leaving you
You love someone else, I will listen to the fading years
At the end of this road, in a few seconds, I will lose my lover
Please don't cry, so that I can feel less pain

Anyway, I will always be
A boy standing in your yard years ago
Still in love with you, crazy for you
Among millions of people in the world

Anyway, I will smile
To save my tears for the day we reunite
The day of shared joy and shared pain
To know my heart loves only you

If you really want that, then I will accept leaving you
You love someone else, I will listen to the fading years
At the end of this road, in a few seconds, I will lose my lover
Please don't cry, so that I can feel less pain

Anyway, I will always be
A boy standing in your yard years ago
Still in love with you, crazy for you
Among millions of people in the world

Anyway, I will smile
To save my tears for the day we reunite
The day of shared joy and shared pain
To know my heart loves only you

Anyway, I will always be
A boy standing in your yard years ago
Still in love with you, crazy for you
Among millions of people in the world

Anyway, I will smile
To save my tears for the day we reunite
The day of shared joy and shared pain
To know my heart loves only you

The day of shared joy and shared pain
To know my heart loves only you