Paroles et traduction Hamlet Trương - Thuong Nhau De Do

Thuong Nhau De Do

Người có như tôi
Nghe tiếng yêu gọi mời
Dù cố dối lòng
Nhưng tim vẫn rung động

Luôn gần bên tôi, thời gian trôi
Với những lúc sớt chia trong đời
Thế gian có bao người
Tìm được nhau
Là hạnh phúc giữa bao niềm đau

Vì quá thương người
Nên vẫn đi bên lề
Sợ nếu yêu rồi
Ta sẽ mất nhau thôi

Nên cầm đôi tay, kề đôi môi
Đã có lúc khóc trên vai người
Vẫn không nói yêu người
Dù hôm nay một người phải xa xôi mù khơi

Vì anh thương em
Là anh thương em
Bằng lòng anh để em đi xa cuối trời
Vì bao mơ ước còn nhiều
Tháng năm còn dài
Có thương nhau thì để đó

Vì anh luôn tin
Là anh luôn tin
Thời gian cũng sẽ mang em quay trở về
Tình yêu ta xếp lại mà cám ơn đời vì
Đã thương một người như em

Có những người trong cuộc đời này
Mà ta thấy khả năng ta bước thêm một bước nữa
Để nói với họ rằng ta yêu họ
Thì ta sẽ mất họ ngay
Vậy nên lúc nào anh cũng nói là anh thương em
Vì anh sợ tình yêu sẽ làm tan biến đi những gì mà ta đã có
Anh chọn cách bước cùng em nhưng không hề giữ lấy em cho riêng mình
Và anh tin là thì cả ngân hà này còn nhiều lắm những người thương nhau để đó
Như anh và em

Vì quá thương người
Nên vẫn đi bên lề
Sợ nếu yêu rồi
Ta sẽ mất nhau thôi

Nên cầm đôi tay kề đôi môi
Đã có lúc khóc trên vai người
Vẫn không nói yêu người
Dù hôm nay một người phải xa xôi mù khơi

Vì anh thương em
Là anh thương em
Bằng lòng anh để em đi xa cuối trời
Vì bao mơ ước còn nhiều
Tháng năm còn dài
Có thương nhau thì để đó

Vì anh luôn tin
Là anh luôn tin
Thời gian cũng sẽ mang em quay trở về
Tình yêu ta xếp lại mà cám ơn đời vì
Đã thương một người

Vì anh thương em
Là anh thương em
Bằng lòng anh để em đi xa cuối trời
Vì bao mơ ước còn nhiều
Tháng năm còn dài
Có thương nhau thì để đó

Vì anh luôn tin
Là anh luôn tin (là anh luôn tin)
Thời gian cũng sẽ mang em quay trở về
Tình yêu ta xếp lại mà cám ơn đời vì
Đã thương một người như em

Любить, чтобы хранить

Ты похожа на меня,
Слышишь, как любовь зовет,
Пытаешься обмануть себя,
Но сердце все равно трепещет.

Ты всегда рядом, время летит,
Вместе переживаем невзгоды,
Сколько людей в этом мире
Находят друг друга
И обретают счастье среди боли.

Я слишком сильно тебя люблю,
Поэтому остаюсь в стороне,
Боюсь, если полюблю,
То потеряю тебя.

Поэтому я просто держу тебя за руку, целую,
Бывало, плакал у тебя на плече,
Но так и не сказал, что люблю,
Хотя сегодня ты уезжаешь так далеко.

Ведь я люблю тебя,
Люблю тебя,
И отпускаю тебя на край света.
У тебя еще столько мечтаний,
Впереди целая жизнь,
Будем просто любить и хранить это чувство.

Ведь я верю,
Верю,
Что время вернет тебя ко мне.
Наша любовь останется в прошлом, и я буду благодарен судьбе за то,
Что любил такую, как ты.

Есть в жизни люди,
Сделав еще один шаг навстречу которым,
Сказав им, что мы их любим,
Мы можем потерять их.
Поэтому я всегда говорю, что просто люблю тебя,
Потому что боюсь, что любовь разрушит то, что у нас есть.
Я выбираю быть рядом, но не держать тебя,
И верю, что во всей вселенной еще много любящих сердец,
Таких же, как наши.

Я слишком сильно тебя люблю,
Поэтому остаюсь в стороне,
Боюсь, если полюблю,
То потеряю тебя.

Поэтому я просто держу тебя за руку, целую,
Бывало, плакал у тебя на плече,
Но так и не сказал, что люблю,
Хотя сегодня ты уезжаешь так далеко.

Ведь я люблю тебя,
Люблю тебя,
И отпускаю тебя на край света.
У тебя еще столько мечтаний,
Впереди целая жизнь,
Будем просто любить и хранить это чувство.

Ведь я верю,
Верю,
Что время вернет тебя ко мне.
Наша любовь останется в прошлом, и я буду благодарен судьбе за то,
Что любил тебя.

Ведь я люблю тебя,
Люблю тебя,
И отпускаю тебя на край света.
У тебя еще столько мечтаний,
Впереди целая жизнь,
Будем просто любить и хранить это чувство.

Ведь я верю,
Верю (верю),
Что время вернет тебя ко мне.
Наша любовь останется в прошлом, и я буду благодарен судьбе за то,
Что любил такую, как ты.