Tìm Nhau Giữa Cuộc Đời - Hamlet Trương traduction en allemand

Tìm Nhau Giữa Cuộc Đời

Em, em đã ra đi vì sao?
Anh đã nghĩ mãi mãi ta không rời nhau
Tình yêu đôi lúc chẳng như mong đợi
Lạc nhau một phút, cách xa một đời
Rời vòng tay anh có phải lựa chọn tốt hơn?

Tổn thương, day dứt nỗi đau nhiều thêm
Nước mắt chảy xuống thấm ướt sâu trong lòng anh
Giờ đây xin lỗi cũng đã muộn màng
Thời gian đi mãi sẽ không trở lại
Ngồi trong màn đêm, mình anh tự trách chính anh

Tìm nhau giữa cuộc đời
Mà sao thấy xa vời
Có nghe nhịp tim cô đơn lẻ loi
Vẫn mong chờ em đến đây

Tình yêu đến bất ngờ
Rồi xa đến thẫn thờ
Trái tim của anh bơ vơ nhớ mãi tháng ngày qua cùng em

Tổn thương, day dứt nỗi đau nhiều thêm
Nước mắt chảy xuống thấm ướt sâu trong lòng anh
Giờ đây xin lỗi cũng đã muộn màng
Thời gian đi mãi sẽ không trở lại
Ngồi trong màn đêm, mình anh tự trách chính anh

Tìm nhau giữa cuộc đời
Mà sao thấy xa vời
Có nghe nhịp tim cô đơn lẻ loi
Vẫn mong chờ em đến đây

Tình yêu đến bất ngờ
Rồi xa đến thẫn thờ
Trái tim của anh bơ vơ nhớ mãi tháng ngày qua cùng em

Tìm nhau giữa cuộc đời
Mà vẫn thấy xa vời
Có nghe nhịp tim cô đơn lẻ loi
Vẫn mong chờ em đến đây

Tình yêu đến bất ngờ
Rồi xa đến thẫn thờ
Làm anh bơ vơ nhớ mãi tháng ngày qua cùng em

Lòng em bơ vơ nhớ mãi tháng ngày qua cùng anh

Einander im Leben finden

Liebling, warum bist du gegangen?
Ich dachte, wir würden uns nie trennen.
Die Liebe ist manchmal nicht wie erwartet.
Verlieren wir uns für einen Moment, sind wir ein Leben lang getrennt.
War es die bessere Wahl, meine Arme zu verlassen?

Verletzungen, Gewissensbisse und Schmerzen nehmen zu.
Tränen fließen tief in mein Herz.
Jetzt ist es zu spät, sich zu entschuldigen.
Die Zeit vergeht und kehrt nie zurück.
Ich sitze in der Dunkelheit und gebe mir selbst die Schuld.

Einander im Leben finden,
aber warum fühlt es sich so fern an?
Hörst du den einsamen Herzschlag?
Ich warte immer noch darauf, dass du hierher kommst.

Die Liebe kam unerwartet,
und ging dann so plötzlich.
Mein Herz ist verloren und erinnert sich an die Tage mit dir.

Verletzungen, Gewissensbisse und Schmerzen nehmen zu.
Tränen fließen tief in mein Herz.
Jetzt ist es zu spät, sich zu entschuldigen.
Die Zeit vergeht und kehrt nie zurück.
Ich sitze in der Dunkelheit und gebe mir selbst die Schuld.

Einander im Leben finden,
aber warum fühlt es sich so fern an?
Hörst du den einsamen Herzschlag?
Ich warte immer noch darauf, dass du hierher kommst.

Die Liebe kam unerwartet,
und ging dann so plötzlich.
Mein Herz ist verloren und erinnert sich an die Tage mit dir.

Einander im Leben finden,
aber es fühlt sich immer noch fern an.
Hörst du den einsamen Herzschlag?
Ich warte immer noch darauf, dass du hierher kommst.

Die Liebe kam unerwartet,
und ging dann so plötzlich.
Ich bin verloren und erinnere mich an die Tage mit dir.

Mein Herz ist verloren und erinnert sich an die Tage mit dir.