Paroles et traduction Hamlet Trương - Vi Tam Biet La Tu Buon Nhat

Vi Tam Biet La Tu Buon Nhat

Vì tạm biệt là một từ buồn nhất
Nên nhiều khi đưa em về, anh thường hẹn lần sau
Thật nhiều lần và nhiều lần sau nữa
Nghe trái tim mình vui nói sao vừa

Vì tạm biệt là một từ buồn nhất
Nên giờ ta chia tay rồi, anh còn chờ lần sau
Được gặp lại và được nhìn em mãi
Tình yêu đầu và duy nhất của anh

Dù anh không nói ra lòng anh còn thiết tha
Thì từ đó cũng đã mãi khắc tên người giữa linh hồn
Cuộc đời anh giờ chỉ buồn và buồn hơn
Vì anh biết sẽ mãi mãi chẳng quên được em

Ngày em quay bước đi ngày lệ cay khoé mi
Và từ đó anh cũng đã chết đi một nửa cuộc đời
Thầm mong cho người em chọn yêu sau đó
Sẽ cho em được điều mà anh không có

Khi đã thật lòng yêu thương một người
Không ai muốn phải nói ra lời tạm biệt
Nhưng anh cũng biết yêu đôi khi còn là dám buông tay
Để em có thể tìm đến hạnh phúc mà em muốn
Thà là anh buồn một mình như vậy
Còn hơn là giữ chân em mà không giữ được lòng em

Vì tạm biệt là một từ buồn nhất
Nên nhiều khi đưa em về, anh thường hẹn lần sau
Thật nhiều lần và nhiều lần sau nữa
Nghe trái tim mình vui nói sao vừa

Vì tạm biệt là một từ buồn nhất
Nên giờ ta chia tay rồi, anh còn chờ lần sau
Được gặp lại và được nhìn em mãi
Tình yêu đầu và duy nhất của anh

Dù anh không nói ra lòng anh còn thiết tha
Thì từ đó cũng đã mãi khắc tên người giữa linh hồn
Cuộc đời anh giờ chỉ buồn và buồn hơn
Vì anh biết sẽ mãi mãi chẳng quên được em

Ngày em quay bước đi ngày lệ cay khoé mi
Và từ đó anh cũng đã chết đi một nửa cuộc đời
Thầm mong cho người em chọn yêu sau đó
Sẽ cho em được điều mà anh không có

Dù anh không nói ra lòng anh còn thiết tha
Thì từ đó cũng đã mãi khắc tên người giữa linh hồn
Cuộc đời anh giờ chỉ buồn và buồn hơn
Vì anh biết sẽ mãi mãi chẳng quên được em

Ngày em quay bước đi ngày lệ cay khoé mi
Và từ đó anh cũng đã chết đi một nửa cuộc đời
Thầm mong cho người em chọn yêu sau đó
Sẽ cho em được điều mà anh không có

Thầm mong cho người em chọn yêu sau đó
Sẽ cho em được điều mà anh không có

Because Farewell Is the Saddest Word

Because farewell is the saddest word
That's why many times when I drop you off, I often make plans for next time
Many times and many more times
Hearing my heart happily say how appropriate

Because farewell is the saddest word
So now that we've broken up, I'm still waiting for next time
To see you again and to watch you forever
My first and only love

Although I don't say it, my heart still yearns
Then from then on, I forever carved your name into my soul
My life is getting sadder and sadder
Because I know I will never forget you

The day you walked away, tears fell from my eyes
And from then on, I've died half my life
I secretly hope that the person you choose to love afterwards
Will give you what I don't have

When you truly love someone
No one wants to say goodbye
But I also know that sometimes love is about letting go
So you can find the happiness you want
I'd rather be sad alone like this
Than to hold you but not your heart

Because farewell is the saddest word
That's why many times when I drop you off, I often make plans for next time
Many times and many more times
Hearing my heart happily say how appropriate

Because farewell is the saddest word
So now that we've broken up, I'm still waiting for next time
To see you again and to watch you forever
My first and only love

Although I don't say it, my heart still yearns
Then from then on, I forever carved your name into my soul
My life is getting sadder and sadder
Because I know I will never forget you

The day you walked away, tears fell from my eyes
And from then on, I've died half my life
I secretly hope that the person you choose to love afterwards
Will give you what I don't have

Although I don't say it, my heart still yearns
Then from then on, I forever carved your name into my soul
My life is getting sadder and sadder
Because I know I will never forget you

The day you walked away, tears fell from my eyes
And from then on, I've died half my life
I secretly hope that the person you choose to love afterwards
Will give you what I don't have

I secretly hope that the person you choose to love afterwards
Will give you what I don't have