Paroles et traduction Hamlet Trương - Vi

Vi

Anh mang trên vai một khối tình, mười năm trôi qua trong lặng thinh
Anh mang trong tim một khối tình, lặng lẽ nước mắt rơi một mình
Có những người trong đời cũng ta đi qua ngàn nông nỗi
Và nếu không thể có người, thì sau này yêu ai cũng vậy thôi.
Nhưng người ta rồi vẫn nhìn thấy trên môi anh nụ cười thật tươi
Có ai ngờ được rằng vết thương, vẫn còn nguyên đấy... chưa bao giờ vơi
Nhũ lòng quên chẵng phải sẽ nhắc nhở thêm, Bao ngày trôi trong tim chỉ có bóng đêm
Mới hay lòng mình còn rất yêu, và yêu rất nhiều... uhhhhh...
Gặp ai anh cũng thấy thấp thoáng bóng em, trong từng câu trong đôi mắt với nụ cười
Anh làm sao đây để quên đi khối tình... trót trao về em.

Nhưng người ta rồi vẫn nhìn thấy trên môi anh nụ cười thật tươi
Có ai ngờ được rằng vết thương, vẫn còn nguyên đấy... chưa bao giờ vơi
Nhũ lòng quên chẵng phải sẽ nhắc nhở thêm, Bao ngày trôi trong tim chỉ có bóng đêm
Mới hay lòng mình còn rất yêu, và yêu rất nhiều... uhhhhh...
Gặp ai anh cũng thấy thấp thoáng bóng em, trong từng câu trong đôi mắt với nụ cười
Anh làm sao đây để quên đi khối tình... trót trao về em.

Nhũ lòng quên chẵng phải sẽ nhắc nhở thêm, Bao ngày trôi trong tim chỉ có bóng đêm
Mới hay lòng mình còn rất yêu, và yêu rất nhiều... uhhhhh...
Gặp ai anh cũng thấy thấp thoáng bóng em, trong từng câu trong đôi mắt với nụ cười
Anh làm sao đây để quên đi khối tình... trót trao về em.
Anh làm sao đây để quên đi khối tình... trót trao về... Vi

Love You

Honey, I've been carrying a heavy weight of love for ten years in silence
My heart's burdened with love, quietly I shed tears alone
There are people in life who pass us by thousands of troubles
And if I can't have you, then whoever I love in the future will suffice.
But people still see the bright smile on your lips
Little do they know that the wound is still fresh... it's never gone away
Trying to forget only reminds me more, Each passing day my heart's filled with endless darkness
I've just realized that I'm deeply in love, and I love very much... uhhhhh...
In everyone I meet, I see your reflection, in every word, in their eyes, with a smile
How can I forget this immense love... I've devoted to you.

But people still see the bright smile on your lips
Little do they know that the wound is still fresh... it's never gone away
Trying to forget only reminds me more, Each passing day my heart's filled with endless darkness
I've just realized that I'm deeply in love, and I love very much... uhhhhh...
In everyone I meet, I see your reflection, in every word, in their eyes, with a smile
How can I forget this immense love... I've devoted to you.

Trying to forget only reminds me more, Each passing day my heart's filled with endless darkness
I've just realized that I'm deeply in love, and I love very much... uhhhhh...
In everyone I meet, I see your reflection, in every word, in their eyes, with a smile
How can I forget this immense love... I've devoted to you.
How can I forget this immense love... I've devoted to... Love You