Paroles et traduction HammerFall - Always Will Be

Always Will Be

Our sun is set, our day is done
I'm left here wondering
Is this the end? My final words to you
Day turned to night
Now you're gone, I'm left here pondering
Can this be true? Are we really through?

You were the wind beneath my wings
Taught me how to fly
With you I lived among the kings
How could this ever die?

So I say farewell, I'm yours forever
And I always will be

We were one, we were all, we were the only
Future full of hope, nothing could stand in our way
But dreams can change, visions fall, I feel so lonely
I would walk through fire for just one more day

You were the angel of my life
Taught me to be free
Now, I'm a stranger in your eyes
Walls are closing in on me

So I say farewell, I'm yours forever
And I always will be
Missing you in my heart, you are the one
And you always will be

When I turn to the east, I see no dawn
But after darkness comes the light
When I turn to the west, the silent night hides all
Where is the light that shines so bright?

So I say farewell, I'm yours forever
And I always will be
Missing you in my heart, you are the one
And you always will be

And you always will be
And you always will be
And you always will be, my little one you are
And you always will be

Всегда будешь моей

Наш закат, наш день окончен,
Я остался здесь, гадая,
Это конец? Мои последние слова тебе?
День сменился ночью,
Теперь ты ушла, я остался здесь, размышляя,
Неужели это правда? Мы действительно расстались?

Ты была ветром под моими крыльями,
Научила меня летать,
С тобой я жил среди королей,
Как это могло умереть?

Так что я прощаюсь, я твой навсегда,
И всегда буду твоим.

Мы были одним, мы были всем, мы были единственными,
Будущее, полное надежды, ничто не могло встать на нашем пути,
Но мечты могут меняться, видения рушатся, я чувствую себя таким одиноким,
Я бы прошел сквозь огонь ради еще одного дня.

Ты была ангелом моей жизни,
Научила меня быть свободным,
Теперь я чужой в твоих глазах,
Стены смыкаются надо мной.

Так что я прощаюсь, я твой навсегда,
И всегда буду твоим.
Мне не хватает тебя в моем сердце, ты единственная,
И всегда будешь моей.

Когда я обращаюсь на восток, я не вижу рассвета,
Но после тьмы приходит свет,
Когда я обращаюсь на запад, тихая ночь скрывает все,
Где свет, что сияет так ярко?

Так что я прощаюсь, я твой навсегда,
И всегда буду твоим.
Мне не хватает тебя в моем сердце, ты единственная,
И всегда будешь моей.

И всегда будешь моей.
И всегда будешь моей.
И всегда будешь моей, моя малышка,
И всегда будешь моей.