Hero's Return - Hammerfall traduction en allemand

Hero's Return

In a time of fear and confusion
Silence charging the air
Sunlight is gone, darkness lives on
In the heart of the dragon's lair

Lost in a world of illusions
No trace of the missing ore
Stealing our souls, out of control
Knocking at death's door

All our beliefs fading into ashes
Heed the words that we pray

For a hero's return, our hearts still yearn
Rise and conquer, let the infidels burn

Now we charge, the battle is raging
Blood runs everywhere
Our anger is fierce, avenging the years
No time for a final prayer

Behold, the might of the hammer
Elliptical bolts of fire
There's nowhere to run, nowhere to hide
Down to the wire

Somewhere out there lies a new tomorrow
For me and those who believe

For a hero's return, our hearts still yearn
Rise and conquer, let the infidels burn
For a hero's return, our hearts still yearn
Rise and conquer, let the infidels burn

Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh

Now, I've returned
From a place far beyond
My mission is set
Let it be done

We still believe in a brighter future
The dreams are ours to fulfil

For a hero's return, our hearts still yearn
Rise and conquer, let the infidels burn
For a hero's return, our hearts still yearn
Rise and conquer, let the infidels burn

Die Rückkehr des Helden

In einer Zeit der Angst und Verwirrung
Stille lädt die Luft auf
Sonnenlicht ist fort, Dunkelheit lebt weiter
Im Herzen des Drachenhorts

Verloren in einer Welt der Illusionen
Keine Spur des fehlenden Erzes
Stehlen unsere Seelen, außer Kontrolle
Klopfen an der Pforte des Todes

All unser Glaube zerfällt zu Asche
Beachtet die Worte unseres Gebets

Nach der Rückkehr des Helden sehnen sich unsere Herzen
Erhebt euch und besiegt, lasst die Ungläubigen brennen

Jetzt stürmen wir, die Schlacht tobt
Blut fließt überall
Unser Zorn ist wild, rächend die Jahre
Keine Zeit für ein letztes Gebet

Seht die Macht des Hammers
Elliptische Feuerblitze
Kein Entkommen, kein Versteck
Bis zum Äußersten

Irgendwo da draußen liegt ein neuer Morgen
Für mich und die, die glauben

Nach der Rückkehr des Helden sehnen sich unsere Herzen
Erhebt euch und besiegt, lasst die Ungläubigen brennen
Nach der Rückkehr des Helden sehnen sich unsere Herzen
Erhebt euch und besiegt, lasst die Ungläubigen brennen

Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh

Nun bin ich zurückgekehrt
Von einem Ort weit dahinter
Meine Mission steht fest
Lass sie vollbracht sein

Wir glauben noch an eine hellere Zukunft
Die Träume sind unsere zu erfüllen

Nach der Rückkehr des Helden sehnen sich unsere Herzen
Erhebt euch und besiegt, lasst die Ungläubigen brennen
Nach der Rückkehr des Helden sehnen sich unsere Herzen
Erhebt euch und besiegt, lasst die Ungläubigen brennen