Paroles et traduction Hamo ElTikha - هكمل طريقى (ياما انا محتاج دعاكى) حمو الطيخا

هكمل طريقى (ياما انا محتاج دعاكى) حمو الطيخا

ياما أنا محتاج دعاكي أنا فـ مشرحة
دعوة صحابي أونطة لأجل المصلحة
كيمو الديب

إنسان طموحه كانت آخر سلمة
كل ما يطلع خطوة بتكون مؤلمة
لما بيتعب عينه بتيجي في السما
بيدعي ربه يقويه عـ المفرمة

عيني إتعمت مبقيتش أشوف ولا حد سالك ليا
كل اللي كانوا معايا خانوا وطلعوا مصلحجية
مخنوق من حياتي، بشرب يوماتي مـ اللي بشوفه حواليا
والجرح عادي واخد عليه مبقاش يأثر فيا

هذا أنا يا زمان المطوحة
مكسور من اللي بيجزروني في المدبحة
الناس بقت مصاعير بالأسلحة
يبقى هشوف إزاي عيشة مربحة؟

ضايع أنا، أنا مش هنا أنا ناسي إسمي أنا مين
حتى حبايبي اللي هما سندي عليا ليه جايين
جضيت وبطلع خنقتي في الشرب والحجرين
ما أنا لو فايق مش هقدر أعيش وسط ناس خاينين

تايه فـ شارع إسمه الغدر ببلاش
سكانه جوا البلكونات حدفين فرد
عارفين مكان الجدعنة مبتتنساش
وفيه ده خانوا فـ قلبنا ما هو كان جراش

مش خايف أموت ما أنا كده كده أصلاً عايش ميت
ما اللي عاشر يهود يا ناس بجد عقله يفوت
يبقى بناكل فـ طبق واحد وفـ ثانية بنتحول
واللي بيضحك فـ وشك هو اللي في ضهرك غفل

هكمل طريقي بس مقتنع إن أنا
مبجيش فـ يوم على حد يعلم ربنا
يا اللي بتإذي فيا أغدر مية سنة
أخرك تراب يوم الحساب في مطحنة

حبك ده ايه؟ راحت عليه مبقيتش أفكر فيكي
أنا كنت كنز بس إكتشفت أنا كنز غالي عليكي
رجعالي ليه لما الفلوس ظهرت يا حلوة عليكي
يلا أنطري ومفيش سوري ولا شيء هيغفر ليكي

ياما أنا محتاج دعاكي أنا فـ مشرحة
دعوة صحابي أونطة لأجل المصلحة
آسف يا أبويا إني فـ يوم خالفت رأيك
ومشيت ورا صحابي الأفاعي في الزرمحة

تعظيم سلام على اللي طلعوا ناس رخاص وكلام
نكروا الجميل، باعوا الأصيل مع أول قلم

ولا أي حب ده كله كدب ونية زفت هباب
حتى الأصول لفوها يابا بقى ليها ألفين باب

أنا قلبي لما حب ليه يتظلم؟
ليه لما يخلص ليها بيحس بندم
كان ليكي ضهر وسرك إنتي متشال في بير
كان قلبي ليكي ورقة وإنتي القلم

Complete My Journey (Oh, I Need Your Prayers) Hamo ElTikha

Oh, how I need your prayers, I'm in an autopsy
The prayers of my dear friends, for the sake of the cause
Kimo al-Deeb

An ambitious man, whose journey has reached its end
Every step he takes is painful
When he is tired, his eyes turn to heaven
He prays to God to strengthen him for the slaughter

My eyes are blinded, I no longer see, and no one cares
All those who were with me have betrayed me and proven their selfishness
I am suffocating from my life, drowning in what I see around me
And the pain is ordinary, I've taken it on and it no longer affects me

This is me, oh merciless time
Broken by those who slaughter me at the slaughterhouse
People have become destined for weapons
So how can I find a profitable life?

I am lost, I am not here, I have forgotten my name, who am I?
Even my loved ones, who are my support, why are they here?
I'm suffocating and drowning in my drinking and drugs
If I'm conscious, I can't live among traitors

Lost on a street called Treachery for free
Its inhabitants are on the balconies, firing at each other
They know the place of honor, it's never forgotten
And there, they betrayed our hearts, they were treacherous

I'm not afraid to die, I'm already living dead
He who associates with Jews, my friends, is truly insane
So we eat from the same plate, and in a second, we change
And the one who smiles in your face is the one behind your back

I'll complete my journey, but I'm convinced that I,
Will never come to a day where God will teach anyone
Oh you who wrong me, betray me for a hundred years,
Your end will be dust, on the Day of Judgment, in the grinder

What is this love of yours? I've moved on, I no longer think of you
I was a treasure, but I found out I was a treasure too precious for you
Why did you come back to me when the money appeared, my beautiful one?
Wait, and there will be no apology, nothing will be forgiven

Oh, how I need your prayers, I'm in an autopsy
The prayers of my dear friends, for the sake of the cause
Sorry, my father, that I once disobeyed you
And I followed my treacherous friends in the abyss

Greetings to those who turned out to be cheap people and talk
They denied the favor, they sold the genuine with the first pen

Because all love is a lie, a vile and empty intention
Even the origins were wrapped up, my father, there are now two thousand doors for it

My heart, when it loved, why was it wronged?
Why does it feel remorse when it's over with her?
I was your back and your support, you were carried up in a well
My heart was paper to you, and you were the pen