Paroles et traduction Hams Khadir - Doble Filo

Doble Filo

La diferencia entre tu y yo
Que cuando digo que me voy me voy y no vuelvo
Cretelo, no tengo miedo a que me dejen como
El malo de la peli, cuando fuiste la brujita de mi cuento
MUJER, no ves que estoy mejor solito va y va
De mi mi mundo no ibas conmigo por que
No soportas cuando sonrio ya esta
Lo nuestro fue un arma de doble filo, MUJER
No ves que estoy mejor solito va y va
De mi mundo no ibas conmigo por que
No soportas cuando sonrio ya esta
Lo nuestro fue un arma de doble filo

Dicen que no tengo a nadie no hace falta
Tu sabes de sobra que la soledad me encanta
Yo no tengo miedo lo de sufrir no me ataca
Recuerda que el demonio que decias que era cuando
Yo la canta, feliz cuando llueve y hay tormenta
Triste cuando no hay na
Ando locarita se le planta
Yo si se que es estar en la mierda y en vez
De llorar le invito un trago y luego le arranco la falda

La diferencia entre tu y yo
Es que cuando digo que me voy me voy y no vuelvo
Cretelo, no tengo miedo a que me dejen como el malo
De la peli, por que fuiste la brujita de mi cuento
MUJER, no ves que estoy mejor solito va y va
De mi mundo no ibas conmigo por que
No soportas cuando sonrio ya esta
Lo nuestro fue un arma de doble filo
MUJER, no ves que estoy mejor solito va y va
De mi mundo no ibas conmigo por que
No soportas cuando sonrio ya esta
Lo nuestro fue un arma de doble filo

FRIO, yo si me corte, sangre y cure la herida
Rio, por que este diablo encontro salida
Sigo caminando con la luna por gran via
Vivo, ya no ecxiste solo aquel me ahogue amiga no quiero saber ma na,
No quiero que el tren se me vuelva se me vuelva a escapar,
Ley de vida todo tiene su final y
Tengo claro que de amor no va a morir jamas
Mujer no ves que estoy mejor solito va y va de mi mundo no ibas
Conmigo por que no soportas cuando sonrio
Ya esta lo nuestro fue una arma de doble filo
Mujer no ves que estoy mejor solito va y va
De mi mundo no ibas conmigo por que
No soportas cuando sonrio ya esta
LO NUESTRO FUE UN ARMA DE DOBLE FILO

Двухсторонняя точилка

Разница между тобой и мной
В том, что если говорю, что ухожу — ухожу безвозвратно
Поверь, я не боюсь остаться, как
Злодей в кино, а ты была, как ведьма в моей сказке
ЖЕНЩИНА, не видишь, что мне одному лучше, раз за разом
Ты не подходила для моего мира, потому что
Не могла терпеть мою улыбку, и все
Наша любовь была обоюдоострым оружием, ЖЕНЩИНА
Не видишь, что мне одному лучше, раз за разом
Ты не подходила для моего мира, потому что
Не могла терпеть мою улыбку, и все
Наша любовь была обоюдоострым оружием

Говорят, что у меня никого нет, и незачем
Ты прекрасно знаешь, что одиночество мне в удовольствие
Я не боюсь, страдание меня не пугает
Помни того демона, которым я был, по твоим словам, когда
Я пою, радуюсь, когда идет дождь и гроза
Грущу, когда ничего не происходит
Веду себя, как сумасшедшая
Я знаю, что такое быть в полном отстое, и вместо
Того, чтобы плакать, предлагаю выпить и потом сорвать с тебя юбку

Разница между тобой и мной
В том, что если говорю, что ухожу — ухожу безвозвратно
Поверь, я не боюсь остаться, как плохой
Парень в фильме, потому что ты была, как ведьма в моей сказке
ЖЕНЩИНА, не видишь, что мне одному лучше, раз за разом
Ты не подходила для моего мира, потому что
Не могла терпеть мою улыбку, и все
Наша любовь была обоюдоострым оружием
ЖЕНЩИНА, не видишь, что мне одному лучше, раз за разом
Ты не подходила для моего мира, потому что
Не могла терпеть мою улыбку, и все
Наша любовь была обоюдоострым оружием

ХОЛОД, я себя изрезал, истекал кровью и вылечил рану
Смеется, потому что этот дьявол нашел выход
Иду по Гран-Виа под луной
Живу, меня больше нет того, кто меня душил, подруга, я больше не хочу ничего знать
Не хочу, чтобы поезд опять ушел от меня,
Таков закон жизни, всему приходит конец и
Я уверен, что любовь никогда не убьет меня
Женщина, не видишь, что мне одному лучше, раз за разом, для моего мира ты не подходила
Со мной, потому что не могла вынести мою улыбку
И все, наша любовь была обоюдоострым оружием
Женщина, не видишь, что мне одному лучше, раз за разом
Для моего мира ты не подходила со мной, потому что
Не могла вынести мою улыбку и все
НАША ЛЮБОВЬ БЫЛА ОБОЮДООСТРЫМ ОРУЖИЕМ