Paroles et traduction Hams Khadir - Neverland

Neverland

Cuando todo se acabó la dije adios,
Y una vez por todas está es la definitiva.
Cuando el frío en mis mejillas cruelmente se
Topó, desapareció y me encontré sólo sin salida.
Cuando todo ese cariño que un día me
Prometió, acabo marchito en una flor descolorida.
Cuando todos esos besos se perdieron en mi voz,
Supe que era la hora de emprender una nueva vida.

¿Porque no te vas, y me dejas ir?
¿Porque si no estas?, Aún te siento aqui.
Déjame vivir en mi soledad, déjame escribir mis nunca jamás.

Por que se que amar, tu me hacías sufrir.
Por que si en verdad no querías seguir.
Para que nos dimos la oportunidad,
Si sabías de sobra que se iba acabar.

Lo nuestro no iba a funcionar,
Lo nuestro no iba a funcionar, lo nuestro no iba a funcionar, yeh.

Búscome los besos como yo bien se, como tus peces salió rana.
Encóntreme preso sin saber que hacer, como si en mi sien dispararás.

¡Hala, Hala! Bon Voyage, que esperabas,
Que me dejara ver ardiendo entre tus llamas.
Pasaste de beladama a diabla que daña con
Ganas, olvidando que algún día hoe me amabas.

Ahora te quedas cual Briseida con las ganas,
De volver opaca mi mirada,
De borrar el brillo clavandome dagas,
Pero mi corazón es de acero lo esquiva y te hace kravMaga.

Ahora otro culo preocupa mis madrugadas,
Ahora otros dedos me rozan por las mañanas.
Ahora no quiero,
Sólo vivo ya tendré tiempo otro día
De llorar por no amar una cruel villana.

Mejor te quedas tranquilita y vive
Libre, que demasiado valgo para ti ser cobre.
Soy un diamante que por mucho que golpeen, no se ralla.
Si una p me falla pos cierro el
Cofre... Pos cierro el cofre... Yeh.

¿Porque no te vas, y me dejas ir?
¿Porque si no estás?, Aún te siento aqui.
Dejame vivir en mi soledad, déjame escribir, mis nunca jamás.

Por que se que amar, tu me hacías sufrir.
Por que si en verdad, no querías seguir.
Para que nos dimos la oportunidad,
Si sabías de sobra que se iba a acabar

¿Porque no te vas, y me dejas ir?
¿Porque si no estás?, Aun te siento aqui.
Déjame vivir en mi soledad, déjame escribir mis nunca jamás.

Por que se que amar, tu me hacías sufrir.
Porque si en verdad, no querías seguir.
Para que nos dimos la oportunidad,
Si sabías de sobra que se iba acabar.

Lo nuestro no iba a funcionar no, nooo.
Lo nuestro no iba a funcionar no, nooo.
Lo nuestro no iba a funcionar no, nooo.

Lo nuestro no iba a funcionar yeh
Yeh, yeh yeh, yeh yeeeeeh... Neverland.

Neverland

When it all ended, I said goodbye,
And once and for all, this is the final one.
When the cold on my cheeks cruelly
Struck, it disappeared and I found myself alone with no way out.
When all that affection that one day you
Promised me, ended up withered in a faded flower.
When all those kisses were lost in my voice,
I knew it was time to start a new life.

Why don't you leave and let me go?
Why, if you're not here, do I still feel you here?
Let me live in my solitude, let me write my never-ever-agains.

Because I know that loving you made me suffer.
Because if you truly didn't want to continue.
Why did we give ourselves the chance,
If you knew perfectly well it was going to end?

Our thing wasn't going to work,
Our thing wasn't going to work, our thing wasn't going to work, yeah.

Find me the kisses like I know how, like your fish turned out to be a frog.
Find me imprisoned without knowing what to do, as if you shot my temple.

Go on, Go on! Bon Voyage, what did you expect?
That I would let myself burn among your flames?
You went from a beautiful lady to a devil who harms with
Desire, forgetting that one day you loved me.

Now you're left like Briseis with the desire,
To dull my gaze,
To erase the shine by stabbing me with daggers,
But my heart is made of steel, it dodges and does Krav Maga on you.

Now another ass worries my early mornings,
Now other fingers brush against me in the mornings.
Now I don't want to,
I just live, I'll have time another day
To cry for not loving a cruel villain.

You better stay calm and live
Free, I'm worth too much for you to be copper.
I am a diamond that no matter how much they hit, it doesn't scratch.
If one p fails me, I close the
Chest... I close the chest... Yeah.

Why don't you leave and let me go?
Why, if you're not here, do I still feel you here?
Let me live in my solitude, let me write my never-ever-agains.

Because I know that loving you made me suffer.
Because if you truly didn't want to continue.
Why did we give ourselves the chance,
If you knew perfectly well it was going to end?

Why don't you leave and let me go?
Why, if you're not here, do I still feel you here?
Let me live in my solitude, let me write my never-ever-agains.

Because I know that loving you made me suffer.
Because if you truly didn't want to continue.
Why did we give ourselves the chance,
If you knew perfectly well it was going to end?

Our thing wasn't going to work, no, nooo.
Our thing wasn't going to work, no, nooo.
Our thing wasn't going to work, no, nooo.

Our thing wasn't going to work, yeah
Yeah, yeah yeah, yeah yeeeeeh... Neverland.