Paroles et traduction Hams Khadir - One Day
Estoy
pensando
fumándome
uno
de
marihuana
I
think
I'll
get
high
on
marijuana
Buscando
el
porque,
se
fue
y
dejo
vacía
mi
cama
Searching
for
why,
I
left
and
left
my
bed
empty
Yo
que
soñaba
con
ron
añejo
coíba
Habana.
I
who
dreamed
of
añejo
coíba
Havana
rum.
Yo
que
quería
comprarme
un
barco,
ir
a
punta
cana
I
who
wanted
to
buy
a
boat,
to
go
to
Punta
Cana
Pero
me
dejo
el
corazón
sin
rojo
But
I
left
my
heart
without
red
Pasión
se
lo
llevo
pintado
en
sus
labios
Passion
took
it
painted
on
his
lips
Luego
me
dejo
un
billete
de
avión
pero
Then
I
left
a
plane
ticket
but
Nunca
el
de
vuelta
no
aceptaba
cambios
I
never
got
the
return
ticket,
I
didn't
accept
exchanges
Pensé
en
morirme
de
pena
embriagado
con
una
botella
de
ginebra
Larios
I
thought
of
dying
of
grief,
I'm
drunk
with
a
bottle
of
Larios
gin
Pese
en
decir
a
dios
por
esa
morena
I
said
goodbye
to
God
for
that
brunette
Pero
me
di
cuenta
de
que
no
hay
milagros
But
I
realized
that
there
are
no
miracles
Estoy
pensando
que
entre
ella
y
yo
no
va
a
haber
mañana
I'm
thinking
that
between
her
and
me,
there's
no
tomorrow
Buscando
porque
ya
no
es
el
dulce
de
mi
tostada
Looking
for
why
I'm
not
the
honey
on
your
toast
anymore
Yo
que
soñaba
con
despertarla
en
la
madrugada
I
who
dreamed
of
waking
her
up
at
dawn
Yo
que
quería
vivir
mi
vida
a
su
lado
nada
mas
I
who
wanted
to
live
my
life
by
his
side
and
nothing
else
Pero
me
dejo
una
nota
en
la
mesa
diciendo
recoge
tus
cosas
y
vete
But
you
left
a
note
on
the
table
saying
pack
your
things
and
leave
Luego
me
dejo
borracho
y
perdido
tirando
nuestras
foto
por
el
retrete
Then
I
got
drunk
and
lost,
throwing
our
pictures
down
the
toilet
Pensé
en
tirarme
de
un
puente
de
I
thought
of
jumping
off
a
bridge
Desaparecer
pero
el
diablo
me
ofreció
otro
trueque
To
disappear,
but
the
devil
offered
me
another
trade
Pensé
decirle
que
no
pero
el
muy
cabezón
convención
de
que
me
sujete
I
thought
about
saying
no,
but
the
very
stubborn
one
convinced
me
to
hold
on
Por
eso
one
day
That's
why
one
day
De
chiquito
cuando
comencé
a
fumar
As
a
child
when
I
started
to
smoke
Me
volví
un
hombre
y
me
enamore
de
esa
paz
gyal
I
became
a
man
and
I
fell
in
love
with
that
peace
gyal
Tanto
humo
al
final
va
a
descolocar
So
much
smoke
in
the
end
will
disorientate
Romper
el
orbe
y
partirme
por
la
mitad
Break
the
orb
and
split
me
in
half
Con
cada
paso
que
se
acerca
un
poco
mas
With
every
step
it
gets
a
little
closer
Que
no
me
estorbé
y
yo
ya
no
quiero
saber
nada
mas
That
I
didn't
get
in
the
way
and
I
don't
want
to
know
anything
else
Si
ella
pedía
yo
decía
vamos
halla
If
she
asked,
I
said
let's
go
there
Por
eso
one
day
That's
why
one
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.