Hamza - Confessions, Pt. 1 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hamza - Confessions, Pt. 1




Confessions, Pt. 1
Confessions, Pt. 1
J′pense à toi sans t'avoir dans ma maison
I think about you without you in my home
Regarde-moi, t′en va pas sans aucune raison
Look at me, don't leave without a reason
On a vécu du love
We experienced love
Fuck, j'veux ma part, c'est ma saison
Fuck, I want my share, it's my season
J′pense à toi sans t′avoir dans ma maison
I think about you without you in my home
Regarde-moi, t'en va pas sans aucune raison
Look at me, don't leave without a reason
On a vécu du love mais tu m′as noyé dans tes questions
We lived through love but you drowned me in your questions
Fuck, j'veux ma part, c′est ma saison
Fuck, I want my share, it's my season
Tu m'affoles mais j′t'en donne pas l'impression
You drive me crazy but I don't give you that impression
Fais vibrer mon phone, baby, j′suis entre deux sessions
Make my phone vibrate, baby, I'm between two sessions
On a vécu du love mais tu m′as noyé dans tes questions
We lived through love but you drowned me in your questions
Fuck, j'veux ma part, c′est ma saison
Fuck, I want my share, it's my season
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
45 fait ra-ta-ta-ta-ta
45 goes ra-ta-ta-ta-ta
Baby j'veux qu′tu restes, j't′en prie
Baby, I want you to stay, please
J'veux qu'notre amour reste en vie
I want our love to stay alive
Ganja qu′on m′importe de L.A.
Ganja that I import from L.A.
J'veux juste que tu portes merveilles
I just want you to wear wonders
J′sais pas si t'es bonne ou t′es belle ma babe
I don't know if you're good or you're beautiful, my babe
J'sais pas si t′es folle ou t'es bête ma babe
I don't know if you're crazy or stupid, my babe
Loin de moi, baby t'es si loin de moi
Far from me, baby you're so far from me
Près de moi, baby j′te veux près de moi
Near me, baby I want you near me
Love, on a vécu du love
Love, we experienced love
Love, je n′voulais que du love
Love, I only wanted love
J'pense à toi sans t′avoir dans ma maison
I think about you without you in my home
Regarde-moi, t'en va pas sans aucune raison
Look at me, don't leave without a reason
On a vécu du love mais tu m′as noyé dans tes questions
We lived through love but you drowned me in your questions
Fuck, j'veux ma part, c′est ma saison
Fuck, I want my share, it's my season
Tu m'affoles mais j't′en donne pas l′impression
You drive me crazy but I don't give you that impression
Fais vibrer mon phone baby j'suis entre deux sessions
Make my phone vibrate baby I'm between two sessions
On a vécu du love mais tu m′as noyé dans tes questions
We lived through love but you drowned me in your questions
Fuck, j'veux ma part, c′est ma saison
Fuck, I want my share, it's my season
Loin de moi, baby t'es si loin de moi
Far from me, baby you're so far from me
Près de moi, baby j′te veux près de moi
Near me, baby I want you near me
Ok, meuf c'est M.O.B
Ok, girl it's M.O.B
J'te veux sans tes sapes juste pour une sex cérémonie
I want you without your clothes just for a sex ceremony
Tu sais ce que l′on dit
You know what they say
Toi et moi c′est comme l'eau et le feu, on est maudits
You and me are like water and fire, we're cursed
Toi et moi c′est fort babe, c'est comme la mort et la vie
You and me are strong babe, it's like death and life
Bien trop loin d′ici mais j'aime ce que l′on vit
Way too far from here but I love what we're living
Les autres bitches n'en valent le prix
The other bitches are not worth the price
Non j'veux pas t′perdre même si j′en vois une autre
No, I don't want to lose you even if I see another one
(Même si j'en vois une autre)
(Even if I see another one)
Non j′veux pas t'perdre car t′es pas comme les autres
No, I don't want to lose you because you're not like the others
J'sais pas c′que tu ressens, c'que tu penses, babe
I don't know what you feel, what you think, babe
Dis-moi c'que tu penses, c′que tu ressens, ma babe
Tell me what you think, what you feel, my babe
J′pense à toi sans t'avoir dans ma maison
I think about you without you in my home
Regarde-moi, t′en va pas sans aucune raison
Look at me, don't leave without a reason
On a vécu du love mais tu m'as noyé dans tes questions
We lived through love but you drowned me in your questions
Fuck, j′veux ma part, c'est ma saison
Fuck, I want my share, it's my season
Tu m′affoles mais j't'en donne pas l′impression
You drive me crazy but I don't give you that impression
Fais vibrer mon phone baby j′suis entre 2 sessions
Make my phone vibrate baby I'm between 2 sessions
On a vécu du love mais tu m'as noyé dans tes questions
We lived through love but you drowned me in your questions
Fuck, j′veux ma part, c'est ma saison
Fuck, I want my share, it's my season
J′pense à toi sans t'avoir dans ma maison
I think about you without you in my home
Regarde-moi, t′en va pas sans aucune raison
Look at me, don't leave without a reason
On a vécu du love mais tu m'as noyé dans tes questions
We lived through love but you drowned me in your questions
Fuck, j'veux ma part, c′est ma saison
Fuck, I want my share, it's my season
Tu m′affoles mais j't′en donne pas l'impression
You drive me crazy but I don't give you that impression
Fais vibrer mon phone baby j′suis entre deux sessions
Make my phone vibrate baby I'm between two sessions
On a vécu du love mais tu m'as noyé dans tes questions
We lived through love but you drowned me in your questions
Fuck, j′veux ma part, c'est ma saison
Fuck, I want my share, it's my season






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.