Paroles et traduction Hamza Namira feat. Shakshaka - Ya Zareef Al Tool

Ya Zareef Al Tool

يا ظريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة وبلادك احسنلك
خايف يا ظريف تروح وتتملك
وتعاشر الغير وتنساني انا
يا ظرييف الطول وين مغرب وين
قولي لمين كتبنا هادا اللحن
والمغترب كيف ما يعود ويحن
إلا ما يسمع منا مجاورنا
يا ظريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة وبلادك احسنلك
خايف يا ظريف تروح وتتملك
وتعاشر الغير وتنساني انا
يا ظريف الطول الحق يا ظريف
اللي قالوا عنها تريدك نزفت ع الرصيف
بيقولوا دورك يا خيتا عنا خفيف
هدول اللي ما عرفوا تاريخ بلادنا
يا ظريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة وبلادك احسنلك
خايف يا ظريف تروح وتتملك
وتعاشر الغير وتنساني انا
يا ظريف الطول يا سن الضحوك
يلي رابي في دلال امك وابوك
يا ظريف الطول يوم الي غربوك
شعر راسي شاب والظهر انحنى
يا ظريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة وبلادك احسنلك
خايف يا ظريف تروح وتتملك
وتعاشر الغير وتنساني انا
Ya Zareef Al Tool
Come and look what your loose get it back again
Wanna stay far
Wanna stay the same way
Yeah dont worry about it
Ya Zareef Al Tool
Come and look what your loose get it back again
Wanna stay far
Wanna stay the same way
Yeah dont worry about it
(Ya Zareef Al Tool
Come and look what your loose
Yeah dont worry about it) 4X
ظريف الطول يا غالي يا
و الله ذكرني بيحالي يا
كل ما دب المرض فيا
بيقولوا يا هنيالي
يا ظريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة وبلادك احسنلك
خايف يا ظريف تروح وتتملك
وتعاشر الغير وتنساني انا

Ya Zareef Al Tool

My perfect height, wait up and listen
You're going to a foreign land and your homeland is better for you
I fear, my perfect height, that you'll go and fall in love
And that you'll meet someone else and forget about me
My perfect height, where is the West and where is the East
Tell me who wrote this melody
And how can an expatriate not return and long for home
Unless they hear from their neighbor
My perfect height, wait up and listen
You're going to a foreign land and your homeland is better for you
I fear, my perfect height, that you'll go and fall in love
And that you'll meet someone else and forget about me
My perfect height, come on, my perfect height
Those who said she wanted you made a spectacle of themselves
They say your turn, my dear, is an easy one for us
Those who don't know the history of our homeland
My perfect height, wait up and listen
You're going to a foreign land and your homeland is better for you
I fear, my perfect height, that you'll go and fall in love
And that you'll meet someone else and forget about me
My perfect height, oh you with a bright smile
Who grew up in the love of your mother and father
My perfect height, the day they made you bitter
My hair turned gray and my back bent
My perfect height, wait up and listen
You're going to a foreign land and your homeland is better for you
I fear, my perfect height, that you'll go and fall in love
And that you'll meet someone else and forget about me
My perfect height
Come and see what you've lost, and get it back again
Want to stay far
Want to stay the same way
Yeah don't worry about it
My perfect height
Come and see what you've lost, and get it back again
Want to stay far
Want to stay the same way
Yeah don't worry about it
(My perfect height
Come and see what you've lost
Yeah don't worry about it) 4X
My perfect height, my dear
By God, mention of you brings back my memories
Every time illness creeps into me
They say, "How lucky I am."
My perfect height, wait up and listen
You're going to a foreign land and your homeland is better for you
I fear, my perfect height, that you'll go and fall in love
And that you'll meet someone else and forget about me