Paroles et traduction Hamza Namira - El Waqaa El Akheera

El Waqaa El Akheera

قبل خطوة م النهاية قبل آخر واقعة ليا
بان قصادي شريط حياتي
كنتي فيه قدام عينيا
الأمل كان مات في قلبي
م المعافرة بدون نتيجة
وانتي طول الوقت جنبي
شايفة أحلامي حقيقة
كنت باهت روح وصورة
والهموم صعبة وتقيلة
قوتيني وشيلتي عني
واتقاسمنا جراح كتيرة
قلت لك الخوف كسرني
شكلها الوقعة الأخيرة
قولتي مش هقبل سامعني
لسه سكتنا طويلة
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني
فاكرة لما الحزن صابني
والوجع غير في شكلي
كنت محبط ضهري محني
من همومي ومن مشاكلي
كله سابني اتخلى عني
كنت تايه وسط غلبي
قلبي كان مقسوم وجعني
قولتي قوم كمل بقلبي
دنيا ودت ناس وجابت
وانتي ثابتة م البداية
طول طريقي عليكي ساند
مهما يحصل لي معايا
قلت لك الخوف كسرني
شكلها الوقعة الأخيرة
قولتي مش هقبل سامعني
لسه سكتنا طويلة
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني

The Last Incident

A step before the end, before my last incident
My life's tape appeared before me
You were there before my eyes
Hope had died in my heart
What is persistence without a result
And you were always by my side
Seeing my dreams come true
I was a faded soul and an image
And the worries were hard and heavy
You strengthened me and carried them away from me
And we shared many wounds
I told you that fear broke me
It looks like the last incident
You said I won't accept, listen to me
We still have a long way to go
You are the light that changes my being
It is impossible to fall apart again
You are the light that changes my being
It is impossible to fall apart again
Remember when sadness befell me
And the pain changed my appearance
I was frustrated, my back was bent
From my worries and my problems
Everyone left me, they abandoned me
I was lost in the midst of my heart
My heart was broken, it hurt me
You said, "Get up, go on with my heart."
The world brought people and took them away
And you have been there since the beginning
All the way, I depend on you
Whatever happens to me with me
I told you that fear broke me
It looks like the last incident
You said I won't accept, listen to me
We still have a long way to go
You are the light that changes my being
It is impossible to fall apart again
You are the light that changes my being
It is impossible to fall apart again
You are the light that changes my being
It is impossible to fall apart again
You are the light that changes my being
It is impossible to fall apart again