Paroles et traduction Hamza Namira - Nazani

Nazani

Doon en hoorin is voor gemi koo zavte
Choonki indz zavtetsir khapov nazani
Arivelk arivmut harav oo hyusis
Ch ka kizi nman chapov nazani
Shat mart koo eshkemen koo darna yizit
Ari me rahm ara lav katsi mizit
Goozim te hamasha dam anim kizit
Santoorov kamanchov dapov nazani
Dardires shatatsav asil im uzum
Achkemes artasoonk hoosil im uzum
Hamasha, yar kizit khosil im uzum
Sirtes che kshtanoom gapov nazani

Nazani

I wish I have waited to be worthy of your love,
For I have realized my faults too late.
Come, my beloved, for I have lost my way,
And I do not know how to guide myself.
A hundred times, I have broken your heart,
Oh my love, please have mercy on me.
I promise to always be by your side,
To play the santur and the kamancheh.
My pain is unbearable, my beloved,
My eyes shed tears, my heart aches.
My beloved, my only joy,
I wish I had sown seeds of love in my heart.