Hamza Namira - Ya Nes Jaratli Gharaeeb With Rap Music - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hamza Namira - Ya Nes Jaratli Gharaeeb With Rap Music




Ya Nes Jaratli Gharaeeb With Rap Music
Strange Things Happened to Me With Rap Music
يا ناس جرت لى غرايب
People, strange things have happened to me
احكى لكم تعذرونى
Let me tell you, you'll excuse me
رحلو عليا الحبايب
My loved ones have left me
والله العظيم اوحشوونى
By God, I miss them so much
مشتاق وبكذب وبنكر اشتياقى
I long for them but I lie and deny it
بدمر الحقيقة أو الى منها باقي
I destroy the truth or whatever's left of it
مين المسئول عن الفراق؟ مين السبب ؟
Who is responsible for our separation? Who is at fault?
مين الى باع عقد الوصال واتقلب ؟
Who broke the covenant of our love and turned against me?
مين ؟ ومين؟
Who? Who?
مية سؤال لاجابة واحدة
A hundred questions, one answer
بس الهروب دايماً وسيلة في أولها احلى
But fleeing is always a solution, beautiful at first
انا رد فعل لفعل انت السبب فيه
I am a reaction to an action you caused
انا اقرب حد ليك كنت هتلاقيه
I was the closest person you would find
انا بلومك على قرارك واختيارك
I blame you for your decision and your choice
انا لو بس افهم قرارك وافكارك
If only I could understand your decision and your thoughts
كلام كان نفسى اقوله مضمون كذا جواب
There were words I wanted to say that contained such replies
عنوانه اسامى ياما من الحبايب والصحاب
Its title was the many names of loved ones and friends
لو عاد بيا الزمان كنت هاجيلك واكلمك
If I could turn back time, I would come to you and talk to you
اقعد معاك احكيلك والجواب اسلمك
I would sit with you, tell you my story, and give you the answers
يمكن كانت هاتفرق وابطل فيك الوم
Maybe it would have made a difference and stopped me from blaming you
لو كنت فى يوم بلومك انا بلومنى كل يوم
If I ever blame you, blame me every single day
يا ناس جرت لى غرايب
People, strange things have happened to me
احكى لكم تعذرونى
Let me tell you, you'll excuse me
رحلو عليا الحبايب
My loved ones have left me
والله العظيم اوحشوونى
By God, I miss them so much






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.