Hamzaa - Stranded Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hamzaa - Stranded Love




Stranded Love
Потерянная любовь
I thought I could breathe again
Я думала, что снова могу дышать,
I thought I was done with all the stressing
Что покончила со всеми переживаниями,
I thought I could make up for lost time
Что могу наверстать упущенное время
And maybe be myself again
И снова стать собой.
The answer to the question
Ответ на вопрос
Seems so helpless in my reach
Кажется таким недостижимым.
All the nights that I cried but for nothing
Все ночи, что я плакала напросто так...
Oh, boy was I wrong
О, как же я ошибалась.
You still had my heart in the palm of your hand
Ты всё ещё держал мое сердце в своих руках.
Oh, boy was I wrong
О, как же я ошибалась.
The tear stains still left here on my bed
Следы от слёз всё ещё остались на моей постели.
I thought it would be easy
Я думала, что будет легко
To pick up and leave this all behind me
Собраться и оставить всё это позади.
Behind me
Позади...
Ain't no way around it
Нет никакого выхода.
This love I have is stranded here
Эта любовь, которая у меня есть, потеряна здесь.
I thought that I had found it
Я думала, что нашла её,
But the page seems so clear for everyone to see
Но всё так очевидно для всех.
You're with her but, you belong to me
Ты с ней, но принадлежишь мне.
For everyone to see
Всем видно,
You're with her but, you belong to me
Ты с ней, но принадлежишь мне.
I saw you across the way
Я видела тебя напротив,
I saw you and her together
Видела тебя с ней вместе.
I saw you and I tried to shy away
Я видела тебя и пыталась уйти,
But in my heart I knew to stay
Но в глубине души знала, что должна остаться.
Being around you
Быть рядом с тобой
Makes it hard for me to breathe
Заставляет меня задыхаться.
Not so hard for me to handle
Но я могу с этим справиться.
Oh, boy was I wrong
О, как же я ошибалась.
You still had my heart in the palm of your hand
Ты всё ещё держал мое сердце в своих руках.
Oh, boy was I wrong
О, как же я ошибалась.
The tear stains still left here on my bed
Следы от слёз всё ещё остались на моей постели.
I thought it would be easy
Я думала, что будет легко
To pick up and leave this all behind me
Собраться и оставить всё это позади.
Behind me
Позади...
Ain't no way around it
Нет никакого выхода.
This love I have is stranded here
Эта любовь, которая у меня есть, потеряна здесь.
I thought that I had found it
Я думала, что нашла её,
But the page seems so clear for everyone to see
Но всё так очевидно для всех.
You're with her but, you belong to me
Ты с ней, но принадлежишь мне.
For everyone to see
Всем видно,
You're with her but, you belong to me
Ты с ней, но принадлежишь мне.
Ain't no way around it
Нет никакого выхода.
This love I have is stranded here
Эта любовь, которая у меня есть, потеряна здесь.
I thought that I had found it
Я думала, что нашла её,
But the page seems so clear for everyone to see
Но всё так очевидно для всех.
You're with her but, you belong to me
Ты с ней, но принадлежишь мне.
For everyone to see
Всем видно,
You're with her but, you belong to me
Ты с ней, но принадлежишь мне.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.