Paroles et traduction Hamzo Bryn - Franchir La Porte
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Franchir La Porte
Пройти через дверь
Qu′est
ce
qu'il
y
a
Что
происходит?
Faisons-le!
Давай
сделаем
это!
Je
dis
ce
que
je
veux
quand
je
le
veux
Я
говорю,
что
хочу,
когда
хочу.
Venez
un
sur
un
Подходите
по
одному.
Theru
a
gagné
tout
ce
que
je
fais
Теру
выиграл
все,
что
я
делаю.
Je
vais
lui
dire,
je
vais
te
dire
Я
скажу
ему,
я
скажу
тебе.
Message
ce
son
Сообщение
в
этом
звуке.
Pulvérisation
saupoudrer
Распыляю,
посыпаю.
Avant
que
ça
te
vaporise
Прежде
чем
это
распылит
тебя.
Si
tu
viens
d′une
petite
ville
Если
ты
из
маленького
городка,
Je
viens
d'un
pays
lointain
Я
из
далекой
страны.
Alors
"j'ai
commencé
au
fond
du
trou"
Так
что
"я
начал
с
самого
низа".
Je
ne
veux
rien
dire
pour
moi
Я
ничего
не
хочу
сказать
для
себя.
Je
vois
que
tu
bouges
la
tête
et
que
tu
dis
"Holly
Molly"
Вижу,
ты
качаешь
головой
и
говоришь:
"Боже
мой!"
J′ai
entendu
dire
que
j′y
vais
régulièrement
Слышал,
я
регулярно
туда
хожу.
J'accroche
des
airs
aux
crochets
Я
цепляю
мелодии
на
крючки.
Et
graver
sur
le
rôle
actif
И
гравирую
на
активной
роли.
J′ai
Aimelody,
qui
marque
des
coups
У
меня
есть
Aimelody,
которая
набирает
очки.
J'ai
tous
ces
méchants
dans
toute
la
ville
У
меня
все
эти
злодеи
по
всему
городу,
Qui
me
pose
des
questions
sur
les
exploits?
которые
спрашивают
меня
о
подвигах.
Être
en
dessous
Быть
внизу.
Tout
ce
qu′ils
veulent
Все,
что
они
хотят.
Ils
entrent
dans
les
rangs
Они
входят
в
ряды.
Non,
je
n'ai
pas
d′argent
Нет,
у
меня
нет
денег.
Pas
même
l'esprit
Даже
духа
нет.
Je
ne
reçois
pas
de
salaire
Я
не
получаю
зарплату
Du
travail
je
suis
diplômé
de
С
работы,
которую
я
окончил.
Je
n'omets
pas
de
vision
Я
не
упускаю
из
виду.
Je
n′arrête
pas
d′y
croire.
Я
не
перестаю
верить
в
это.
Je
n'ai
jamais
cessé
d′y
croire
Я
никогда
не
переставал
верить
в
это.
Je
viens
d'en
bas
et
j′ai
l'intention
de
les
doubler
Я
пришел
снизу
и
собираюсь
их
обойти.
Ecoute
Zou
pour
changer
l′ambiance
Слушай
Зу,
чтобы
изменить
настроение.
2022
Dream
ou
Moot
(Dream
ou
Crève)
2022
Мечта
или
Смерть
(Dream
ou
Crève).
On
met
le
feu
au
micro
Мы
поджигаем
микрофон.
Ce
que
Zou
fait
est
unique
То,
что
делает
Зу,
уникально.
Pendant
longtemps,
j'ai
déployé
des
efforts
Долгое
время
я
прилагал
усилия.
J'ai
apporté
dix
fois
le
million
Я
принес
в
десять
раз
больше
миллиона.
Depuis
"Tfel
b7elmi"
jusqu′à
présent
С
"Tfel
b7elmi"
до
сих
пор.
Je
tisse
des
sons
qui
les
réveillent
Я
плету
звуки,
которые
их
пробуждают.
Alors
que
la
société
les
noie
dans
un
profond
sommeil
Пока
общество
топит
их
в
глубоком
сне.
Et
que
le
révolutionnaire
le
traite
comme
un
fou
И
революционер
считает
его
сумасшедшим.
Et
que
le
révolutionnaire
le
traite
comme
un
fou
И
революционер
считает
его
сумасшедшим.
Et
que
le
révolutionnaire
le
traite
comme
un
fou
И
революционер
считает
его
сумасшедшим.
Depuis
que
j′ai
compris
leur
jeu,
Oh
С
тех
пор,
как
я
понял
их
игру,
о.
J'ai
craché
un
morceau
et
l′ai
échangé
Я
выплюнул
кусок
и
обменял
его.
Microphone
et
la
saleté
Микрофон
и
грязь.
Ce
que
j'ai
sur
mon
coeur
То,
что
у
меня
на
сердце.
Et
malheureusement
И,
к
сожалению,
Toutes
mes
idoles
Все
мои
кумиры
Il
est
devenu
obsolète
Устарели.
Ils
n′ont
plus
d'alliés
У
них
больше
нет
союзников.
Sur
les
ruines
de
mon
pays
На
руинах
моей
страны
Ils
parient
Они
делают
ставки.
J′y
retournerai
Я
вернусь
туда.
Loin
de
cela
Вдали
от
этого.
Loin
de
cela
Вдали
от
этого.
Loin
de
cela
Вдали
от
этого.
Loin
de
cela
Вдали
от
этого.
Loin
de
cela
Вдали
от
этого.
Aimelody
grand
Aimelody
великий.
Zo
Bryn
était
au
micro
Зу
Брин
был
у
микрофона.
C'est
ce
que
c'est!
Вот
так!
Se
connecter
Подключайся.
C′était
comme
...
le
meilleur
Это
было
как...
лучшее.
Gratuit
en
tout
temps
Бесплатно
всегда.
C′est
ce
que
c'est!
Вот
так!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.