Paroles et traduction Han C - Se Ileng

Se Ileng

Pelo potsane ya bona
O nkganne wa nthola merwalo
Wa ntshiya ke le makgasa makgaphila
Ka itshoka ka ka itse gore motho kgole ya pula
Pelo yama ya uba
Le mohitshana yoo setse o ntshuba
Botshelo jwame wa botsaya wa bo duba
Ke ikgomotse

Seileng, seileng sa bo seile

Mmmmh-mmmmh
Yeeh eeh

Ntse ke ipeile sure ka molentsa o sena serethe
Ke gata k gatoga ke itirile kwete
Ba boile bare yoo ga o kake wa mokgona
She is bad for you
Tsatsi le tlhabile so ke tlhabela pele
Ke lapile ke go tshamekiwa jaaka kgwele
Yeah aaah

Seileng, seileng sa bo seile
(Take you back)
Seileng sa bo seile

Motlogele a tsamaye
(Seile sa bo seile)

Se Ileng

Hey darling
I found you a home
I left you with sorrow and regret
And you don't know how much I need you
My heart is bleeding now
And this road is killing me
My life is a rout and a dusk
I'm desolate

Far away, far away

Mmmmh-mmmmh
Yeeh eeh

I gave all of me and I got nothing in return
I cried and I cried, I asked you to stay
They told me that you are not good for me
She is bad for you
The sunrise, so I'm gonna go far away
I am hungry, I want to be treated like a king
Yeah aaah

Far away, far away
(Take you back)
Far away

Let him go
(Far away)