Paroles et traduction Han Dong Geun - Like Dust

너다 또 너다
잊고 있었던 기억들이
다시 또 쌓여간다

너다 보이진 않지만
느낄 수 있어
모든 순간 함께였던
우리의 기억인 걸

온통 너다 어느새
내 주변에 네가 와 있다
어디서 왔는지 누굴 찾아온 건지
모르는 먼지처럼
그래 너다 그렇게 쌓여간다
내 기억처럼
자꾸 털어내도 깨끗이 지워도
날 다시 찾아온다
먼지처럼

네가 또 온다
조용했던 기억들이
다시 또 들려온다

너다 내 곁을 맴돌다
내려앉은 너
흩날리고 멈춰 서다
뒤덮는 추억인 걸

온통 너다 어느새
내 주변에 네가 와 있다
어디서 왔는지 누굴 찾아온 건지
모르는 먼지처럼
그래 너다 그렇게 쌓여간다
내 기억처럼
자꾸 털어내도 깨끗이 지워도
날 다시 찾아온다

후 불면 사라질 것 같던
흩어져 멀어질 것 같던 너
이젠 내 하루를 뒤덮어
가슴 속 지독히 쌓여만 가

온통 너다 오늘도 어김 없이
네가 와 있다
하루에 하루를 살다가 어느새
찾아온 계절처럼
그래 너다 그렇게 쌓여간다
내 기억처럼
자꾸 털어내도 깨끗이 지워도
날 다시 찾아온다
먼지처럼

Это ты, это ты, это ты.
Воспоминания, которые я забыл.
Она снова накапливается.

Я не вижу тебя.
Я чувствую это.
Каждое мгновение мы были вместе.
Это наша память.

Ты повсюду.
Ты рядом со мной.
Откуда ты пришел?
Как пыль, которую ты не знаешь.
Да, это ты.
Как моя память
Продолжай смахивать, убирай.
Он возвращается ко мне.
Как пыль.

Ты снова придешь.
Тихие воспоминания.
Я слышу это снова и снова.

Ты околачиваешься вокруг меня.
Ты подавлен.
Рассыпаться и остановиться
Это скрытое воспоминание.

Ты повсюду.
Ты рядом со мной.
Откуда ты пришел?
Как пыль, которую ты не знаешь.
Да, это ты.
Как моя память
Продолжай смахивать, убирай.
Он возвращается ко мне.

После того, как удары, казалось, исчезли.
Ты казалась рассеянной и далекой.
А теперь прикрой мой день.
Это ужасная куча в твоей груди, но это ужасная куча в твоей груди.

Сегодня ты повсюду.
Ты здесь.
День за днем, незаметно.
Как наступивший сезон.
Да, это ты.
Как моя память
Продолжай смахивать, убирай.
Он возвращается ко мне.
Как пыль.