Paroles et traduction Han Hee Jung - Anxiety 불안

Anxiety 불안

나만 홀로 느낀 황홀함일까
그저 바라보는 시선이 무거워
맴도는 발걸음
여전히 네가 보고 싶어
I need your mind
I remember 차가웠던 그 날
자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐
눈을 뜨면 희미해져 버릴 꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에 있어줘
무거워진 어깰 내게 보이며
미워하지도 못하게 막아선 너
따갑게 스치는 새벽에
네가 보고 싶어
I need your mind
I remember 차가웠던 그 날
자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐
눈을 뜨면 희미해져 버릴 꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에 있어줘
울어서 좋을게 없는데
깊게 새긴 흔적이 서러워
혹시 몰라 그대가 올까봐
I remember 슬퍼보였던 날
자꾸 떨리는 내 어깨를 네가 볼까봐
눈을 뜨면 희미해져 버릴 꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에 있어줘 지금

Тревога (불안)

Неужели только я одна почувствовала это упоение?
Твой взгляд слишком тяжел для меня.
Мои шаги блуждают.
Я все еще скучаю по тебе.
Мне нужны твои мысли.
Я помню тот холодный день.
Я боюсь, что мое трепещущее сердце будет плакать в одиночестве.
Отпусти меня, как сон, который рассеется, когда я открою глаза.
Или же останься рядом.
Ты видишь мои отяжелевшие плечи,
Ты не даешь мне тебя ненавидеть.
В жгучем рассвете
Я скучаю по тебе.
Мне нужны твои мысли.
Я помню тот холодный день.
Я боюсь, что мое трепещущее сердце будет плакать в одиночестве.
Отпусти меня, как сон, который рассеется, когда я открою глаза.
Или же останься рядом.
Нет смысла плакать,
Но глубоко врезавшиеся следы причиняют боль.
Вдруг ты придешь,
Я помню тот день, когда ты выглядел таким грустным.
Я боюсь, что ты увидишь, как дрожат мои плечи.
Отпусти меня, как сон, который рассеется, когда я открою глаза.
Или же останься рядом со мной сейчас.