Paroles et traduction Han Hee Jung - 솜사탕 손에 핀 아이

솜사탕 손에 핀 아이

산뜻한 바람에 솜사탕이
손에 핀 아이
아 나는 조금씩 부유하는 그 기억을 따라

항상 바보 같은 표정이었지
나를 좋아한다고 들릴 듯 말 듯 내게

아 저 멀리 날아가버린 시절
꽃처럼 때론 바람처럼
아 오늘도 흐드러지게 피었다
봄처럼 아이처럼

Parabparab parabparab parabpabpa
Pa pararararab parapabrabpa

항상 바보 같은 표정이었지
나를 좋아한다고 들릴 듯 말 듯 내게

아 저 멀리 날아가버린 시절
꽃처럼 때론 바람처럼
아 오늘도 흐드러지게 피었다
봄처럼 아이처럼

Ребенок, расцветший в руке, словно сладкая вата

В свежем ветерке, словно сладкая вата,
расцвел в моей руке.
Ах, я понемногу следую за тем парящим воспоминанием.

У тебя всегда было такое глупое выражение лица,
словно ты говорил, что любишь меня, но так, чтобы я почти не расслышала.

Ах, те дни, что улетели так далеко,
словно цветы, порой словно ветер.
Ах, и сегодня они пышно расцвели,
словно весна, словно ребенок.

Парабпараб парабпараб парабпабпа
Па парарарараб парапабрабпа

У тебя всегда было такое глупое выражение лица,
словно ты говорил, что любишь меня, но так, чтобы я почти не расслышала.

Ах, те дни, что улетели так далеко,
словно цветы, порой словно ветер.
Ах, и сегодня они пышно расцвели,
словно весна, словно ребенок.