Paroles et traduction Han Sara - Thế Quái Nào - The Heroes Version

Thế Quái Nào - The Heroes Version

Thế quái nào anh lại không tương tư chứ?
Thế quái nào anh lại không yêu tôi chứ?
Thế cớ gì anh lại yêu cô ta chứ?
Tại sao? Tại sao? Người hãy nói đi
Xin người hãy nói đi!
Thế quái nào?
Thế quái nào?
Thế quái nào?

Thế cớ gì anh lại yêu cô ta chứ?
Tại sao? Tại sao? Người hãy nói đi
Xin người hãy nói đi!
Thế quái nào?

Da trắng như tuyết tóc đen như mun môi đỏ như son
Khuôn mặt rạng ngời hoa nhường nguyệt thẹn cộng thêm dáng vẻ mi nhon
Làn thu thủy nét xuân sơn
Vân ghen thua sắc Kiều hờn kém hơn
Không chỉ nhan sắc sinh ở vạch đích
Gia đình có điều kiện không thể tốt hơn

Tốt gỗ hơn tốt nước sơn
Nhưng em tốt hết biết làm gì hơn
Thôi thì giới thiệu đã nhiều
Em là Bạch Tuyết, chân thành cảm ơn
Thế mà anh vẫn không yêu em
Cho dù em hot em mlem
Không thể chấp nhận rồi anh sẽ phải ân hận em sẽ chống mắt lên mà xem

Hey, don't stand for a prince when you deserve a King
Cuz you're the beauty queen shine like a diamond ring

Thế quái nào anh lại không tương tư chứ?
Thế quái nào anh lại không yêu tôi chứ?
Thế cớ gì anh lại yêu cô ta chứ?
Tại sao? Tại sao? Người hãy nói đi
Xin người hãy nói đi!
Thế quái nào?

Can we change the beat?

Don't stand for a prince when you deserve a King
Cuz you're the beauty queen shine like a diamond ring
Don't stand for a prince when you deserve a King
Cuz you're the beauty queen shine like a diamond ring

Gương kia ngự ở trên tường
Thế gian ai đẹp được dường
Bạch Tuyết quốc sắc thiên hương
Mây thua nước tóc tuyết nhường
Các anh thì xếp hàng dài
Anh sáu múi anh đẹp trai
Kim cương vàng bạc ngọc trai
Cũng không thèm gặp lần hai
Sáng trưa chiều tối em chỉ suy nghĩ làm sao để chiếm lấy anh
Đêm nằm ôm gối trằn trọc chỉ vì làm sao để hết nhớ anh

Thế quái nào, thế quái, thế quái nào
Thế quái nào, thế quái, thế quái nào
Thế quái nào, thế quái, thế quái nào
Thế quái nào, thế quái, thế quái nào
Thế quái nào, thế quái, thế quái nào
Thế quái nào, thế quái, thế quái nào

Какого чёрта - версия Героев

Какого чёрта ты не вздыхаешь по мне?
Какого чёрта ты не любишь меня?
Какого чёрта ты любишь её?
Почему? Почему? Скажи мне
Пожалуйста, скажи мне!
Какого чёрта?
Какого чёрта?
Какого чёрта?

Какого чёрта ты любишь её?
Почему? Почему? Скажи мне
Пожалуйста, скажи мне!
Какого чёрта?

Кожа белая, как снег, волосы чёрные, как смоль, губы красные, как киноварь
Лицо сияющее, цветы завидуют, луна стесняется, да ещё и фигура стройная
Осенняя вода, весенние горы
Облака завидуют моей красоте, даже Киё стыдится своей неполноценности
Не только красота, родилась с золотой ложкой во рту
Семья обеспеченная, лучше не бывает

Не всё то золото, что блестит
Но я идеальна, что ещё нужно?
Ну что ж, представилась достаточно
Я - Белоснежка, искренне благодарю
А ты всё равно меня не любишь
Хотя я такая горячая штучка
Не могу принять это, ты ещё пожалеешь, я буду наблюдать за этим

Эй, не соглашайся на принца, когда ты заслуживаешь короля
Потому что ты королева красоты, сияешь, как бриллиантовое кольцо

Какого чёрта ты не вздыхаешь по мне?
Какого чёрта ты не любишь меня?
Какого чёрта ты любишь её?
Почему? Почему? Скажи мне
Пожалуйста, скажи мне!
Какого чёрта?

Можно сменить бит?

Не соглашайся на принца, когда ты заслуживаешь короля
Потому что ты королева красоты, сияешь, как бриллиантовое кольцо
Не соглашайся на принца, когда ты заслуживаешь короля
Потому что ты королева красоты, сияешь, как бриллиантовое кольцо

Свет мой, зеркальце, скажи
Да всю правду доложи
Я ль на свете всех милее
Всех румяней и белее?
Парни выстраиваются в очередь
Парень с кубиками, красавчик
Бриллианты, золото, серебро, жемчуг
Даже не хочу видеть второй раз
Утром, днём, вечером и ночью я только и думаю, как завоевать тебя
Ночью обнимаю подушку, ворочаюсь, потому что не могу перестать думать о тебе

Какого чёрта, какого, какого чёрта
Какого чёрта, какого, какого чёрта
Какого чёрта, какого, какого чёрта
Какого чёрта, какого, какого чёрта
Какого чёрта, какого, какого чёрта
Какого чёрта, какого, какого чёрта