Paroles et traduction Hana Malhas - Addiction

Addiction

This love that surrounds us is sad thin and reckless
As we battle our demons and run out of reason
We bargain for time without conviction
Just long enough to find a sad thin and reckless
Addiction

Here we are in lockdown, charged and confined
If you try to prove my innocence, I won't pay you back in kind
If you choose to walk away, I'll take it as a sign

This love that surrounds us is sad thin and reckless
As we battle our demons and run out of reason
We bargain for time without conviction
Just long enough to find a sad thin and reckless
Addiction

One of us was stronger, so that we could both survive
So let's settle for distraction, just to settle our minds
At the end of every day, I'll silently resign

This love that surrounds us is sad thin and reckless
As we battle our demons and run out of reason
We bargain for time without conviction
Just long enough to find a sad thin and reckless

Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh,oh oh oh oh

Зависимость

Эта любовь, что окружает нас, печальна, хрупка и безрассудна.
Мы боремся с нашими демонами, теряя рассудок.
Мы торгуемся за время без убеждений,
Лишь бы найти такую же печальную, хрупкую и безрассудную
зависимость.

Вот мы с тобой взаперти, в плену у чувств.
Если ты попытаешься доказать мою невиновность, я не отвечу тебе тем же.
Если ты решишь уйти, я приму это как знак.

Эта любовь, что окружает нас, печальна, хрупка и безрассудна.
Мы боремся с нашими демонами, теряя рассудок.
Мы торгуемся за время без убеждений,
Лишь бы найти такую же печальную, хрупкую и безрассудную
зависимость.

Один из нас был сильнее, чтобы мы оба могли выжить.
Так давай же удовольствуемся отвлечением, просто чтобы успокоить наши мысли.
В конце концов, я молча смирюсь.

Эта любовь, что окружает нас, печальна, хрупка и безрассудна.
Мы боремся с нашими демонами, теряя рассудок.
Мы торгуемся за время без убеждений,
Лишь бы найти такую же печальную, хрупкую и безрассудную...

О-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о